GENIUS - vertaling in Frans

• genius
• génie
• djinn

Voorbeelden van het gebruik van Genius in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Apple Guide vervangen een afspraak bij de Genius Bar nodig, reserveren verplicht identiteitskaarten, daadwerkelijke Te veel moeite,
Apple Guide Remplacement besoin d'un rendez-vous au Genius Bar, réservation obligatoire cartes d'identité,

Het Bestuur voor Stedenbouw garandeert dat deze'genius loci' gerespecteerd wordt en zou bijgevolg de architect alle(historische,
L'Administration de l'urbanisme est garante du respect de ce génie du lieu et devrait par conséquent communiquer à l'architecte toutes les informations(historiques,

Een vreeselijke genius antwoordde: Ik zal u dien brengen,
Un djinn redoutable dit:«Je te l'apporterai avant

The Storytelling Genius of Huell Howser online kijken- Met als hoofdpersoon te Huell Howser,
The Storytelling Genius of Huell Howser, film complet- Ayant comme

Stroke of Genius heeft een geschatte lengte van 120 minuten,
Stroke of Genius a une longueur approximative de 120 minutes;

staart hij met verbijstering naar de genius loci van het landschap van zijn kindertijd,
regarde avec stupéfaction le genius loci du paysage de son enfance.

ontdek hoe TOMRA's Genius sorteerder in staat was te anticiperen op nieuwe trends en klantbehoeften.
découvrez comment le trieuse Genius de TOMRA a pu anticiper les nouvelles tendances et les exigences de clients.

Siri en stembediening, Genius, Afspeellijsten, Audioboeken,
Contrôle vocal, Genius: du sur mesure,

bijna 50 MacArthur"genius subsidies,"Samen met tal van nationale medailles en beurzen.
près de 50 MacArthur"subventions de génie,"Ainsi que de nombreuses médailles et bourses nationales.

JPEG of PDF met meerdere pagina's Genius Scan heeft meer dan 20 miljoen gebruikers
PDF avec plusieurs pages a plus de Genius Scan 20 millions d'utilisateurs

Gebruikelijk wordt de Shear Genius verscheepd met het automatisch laadapparaat LD voor 3.000 mm x 1.500 mm platen.
Le plus souvent, Shear Genius est livré avec le dispositif de chargement automatique LD pour des tôles de

Sommige winkels bieden een variant op de Genius Bar, The Studio, waar klanten in eenzelfde inrichting
La plupart des nouveaux magasins possèdent un coin appelé The Studio, un cadre comme le Genius Bar où les clients peuvent se rencontrer avec un Créatif

Maar hij schiep de geniussen van vuur, dat rein van rook was.
Et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée.

de wijze waarop de"Genius van het eiland" te werk ging, was even wonderbaarlijk als de Genius zelf.
la façon dont procédait le" génie de l'île" était non moins étrange que le génie lui-même.

Ik heb de geniussen en menschen met geen ander doel geschapen, dan opdat zij mij zouden dienen.
Je n'ai créé les djinns et les hommes que pour qu'ils M'adorent.

Zij hebben de geniussen met God vereenigd, terwijl hij het is, die ze heeft geschapen.
Et ils ont désigné des associés à Allah: les djinns, alors que c'est Lui qui les a créés.

De AT10 LUXE GENIUS is het nieuwe padelracket dat samen met Agustín Tapia is ontwikkeld voor het nieuwe seizoen.
L' AT10 LUXURY GENIUS est la nouvelle raquette de padel développée conjointement avec Agustín Tapia pour la nouvelle saison.

De Baglio Don Bartolo heeft een rigoureuze conservatieve restauratie ondergaan om de'genius loci' te behouden,
Le Baglio Don Bartolo a subi une restauration conservatrice rigoureuse pour préserver le"genius loci", de sorte

En zij maken hem tot een verwante der geniussen, terwijl de geniussen weten, dat hij, die zulke dingen verklaart,
Et ils ont établi entre Lui et les djinns une parenté, alors que les djinns savent bien qu'ils[les mécréants]

ik zal de hel met menschen en geniussen beiden vullen.
Je remplirai l'Enfer de djinns et d'hommes, tous ensemble».