GEREVISEERD - vertaling in Frans

• révisés
• reconditionné
• remis à neuf
• remis en état
• révisé
• révisée
• révisées

Voorbeelden van het gebruik van Gereviseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar daarvan moet 44% nog worden gereviseerd door de nationale autoriteiten voordat het kan worden afgeleverd bij de EU-instellingen.
Toutefois, 44% de cette traduction doivent encore être révisés par les autorités nationales avant d'être soumis aux institutions européennes.

Waarom niet genieten van deze Huawei Mate 9 zwart gereviseerd door MacManiack-technici?
Pourquoi ne pas vous laisser tenter par ce Huawei Mate 9 noir reconditionné par les techniciens de MacManiack?

Nadat u de truck hebben gereviseerd, maken het schijnen met een goede wasbeurt op
Après avoir remis en état le camion, faire briller avec un bon lavage

Machines en materialen- tweedehands en gereviseerd.
matériel d'occasion| Machines et matériel d'occasion et révisés.

Bij MacManiack bieden onze technici u een Samsung Galaxy A10 Dual Sim, gereviseerd door hun eigen zorg!
Chez MacManiack nos techniciens vous proposent un Samsung Galaxy A10 Dual Sim reconditionné par leurs propres soins!

In de afgelopen decennia heeft Finland gereviseerd en getransformeerd zijn economie van landbouw tot high-tech,
Dans les dernières décennies, la Finlande a révisé et transformé son économie de l'agriculture à la haute technologie,

Leverancier van: Machines en materialen- tweedehands en gereviseerd| Kunststofproducten voor de industrie.
Fournisseur de: Machines et matériel d'occasion et révisés| Matières plastiques- produits pour l'industrie.

er een is iPhone gerepareerd/ gereviseerd of als het was vervangen door Apple op verzoek van een service.
s'il y en a un iPhone réparé/ remis en état ou si c'était remplacé par Apple à la demande d'un service.

We hebben de versnellingsbak van de VW Golf gereviseerd en hopen een mooi resultaat te kunnen neerzetten!
Nous avons révisé la boîte de vitesses de la VW Golf et espérons pouvoir faire une belle prestation en Allemagne!

materialen- tweedehands en gereviseerd| Elektriciteit- onderdelen en componenten.
matériel d'occasion et révisés| Electricité- composants et pièces.

wisser cases zijn ontworpen om gemakkelijk te worden gereviseerd wanneer dat nodig is om de levensduur te maximaliseren.
essuie- glaces sont conçus pour être facilement remis en état en cas de besoin pour maximiser la durée de vie.

De Stealth wordt volledig ontmanteld, gereviseerd en voorzien van een nieuwe regelbare ophanging van Moton.
La Stealth a été totalement démontée, révisée et munie de la nouvelle suspension réglable de Moton.

Wanneer de apparatuur is gereviseerd en het mogelijk is om de fasevolgorde te wijzigen, moet de fasestick re-nucleair zijn
Lorsque l'équipement est révisé et qu'il est possible de changer la séquence des phases, le Phasing Stick

Alle reparaties verricht al onze motoren zijn volledig gereviseerd en kan verstuurd worden voor slechts € 20.00GBP.
Toutes les réparations effectuées tous nos moteurs sont entièrement remis à neuf et peut être envoyé pour seulement € 20.00GBP.

materialen- tweedehands en gereviseerd| Componenten
matériel d'occasion et révisés| Composants

Maar daarvan moet circa 60% nog worden gereviseerd door de nationale autoriteiten, voordat een en ander kan worden ingediend bij de EU-instellingen.
Toutefois, environ 60% de cette traduction doit encore être révisée par les autorités nationales avant d'être soumise aux institutions européennes.

kennisneming gevraagde documenten worden alleen gereviseerd als dat nodig blijkt.
aux fins de compréhension ne sont révisées qu'en cas de nécessité.

Maar daarvan moet meer dan 45% nog worden gereviseerd door de nationale autoriteiten voordat het kan worden afgeleverd bij de EU-instellingen.
Toutefois, plus de 45% doit encore être révisé par les autorités nationales avant d'être soumis aux institutions de l'Union européenne.

materialen- tweedehands en gereviseerd| Reparatie van industriële uitrustingen.
matériel d'occasion et révisés| Réparation d'équipements industriels.

de iPhone nieuw, gereviseerd/ gerepareerd,
l'iPhone est neuf, remis à neuf/ réparé,