GEWAPEND MET - vertaling in Frans

• armé d
• armés avec
• forts de
• armés de
• armé de
• armée de

Voorbeelden van het gebruik van Gewapend met in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik lees eerst de aanwijzingen en vervolgens, gewapend met schep en gieter,
Je ai d'abord lu les directions, puis, armé d'une pelle et arrosoir,

Gewapend met een hit-lijst van de beren die hem onrecht hebben aangedaan,
Armé d'un hit-liste des ours qui lui ont fait du tort,

zowel eenvoudige en gewapend met kwaliteitsnormen.
à la fois simple et armés avec les normes de qualité.

Gewapend met een magneet, botermesje en een pincet schraapt
Armé d'un aimant, d'un couteau à beurre

zelfs gewapend met al onze kennis en diploma's,
et même armés de toute notre… science

Gewapend met een harde borstel,
Armé d'une brosse dure,

Gewapend met hun valse identiteit,
Armés de leur fausse identité,

Gewapend met zijn trouwe Poltergust-ghost zuigen stofzuiger,
Armé de son fidèle Poltergust fantôme suceurs aspirateur,

De kronieken van Stinky Bean Stinky Bean is gewapend met een doos van pinda's af te weren van de boze eekhoorns
Pièces Chroniques des Stinky Bean Stinky Bean est armé d'une boîte d'arachides pour repousser les écureuils en colère

Tegenwoordig is Ayzkub, gewapend met haar twee pistolen van ijs,
Aujourd'hui, armée de ses deux pistolets de glace,

Wat een verschil met uitzicht op de oncoloog voor de eerste keer gewapend met de kennis(vooral vanuit uw pagina)
Quelle différence face à l'oncologue pour la première fois armé de la connaissance(principalement de votre page)

Firearms, militaire of politie gewapend met klasse(met inbegrip van de belangrijkste componenten).
Firearms, militaires ou policiers armés de classe(y compris les composantes principales).

Wil je krullen patroon bedacht contouren te maken- om te werken aan de opstelling van de onderdelen, gewapend met een dunne priem,
Voulez-vous faire motif de boucles contours conçus- pour travailler sur l'agencement des pièces, armé d'une alêne mince aiguille

Gewapend met haar gitaar, een prachtige stem,
Armée de sa guitare, d'une jolie voix,

Gewapend met praktische tips,
Armés de conseils pratiques,

Gewapend met dynamiet, je doel is om bruggen,
Armé de dynamite, votre objectif est de détruire les ponts,

Gewapend met inspiratieborden en materialen om hun visie te illustreren klopte het team van West Elm aan bij de Interface-ontwerpster Kari Pei
Armée de tableaux d'inspiration et de matériaux pour illustrer sa vision, l'équipe de West Elm a rencontré

Gewapend met de metingen, kunnen gestuurd worden naardeur zoekopdrachten,
Armé de mesures, peuvent être envoyés àrecherches de porte,

Het kiezen van meubilair voor een foto in de catalogus, gewapend met een schaar, kunt u"proberen" verschillende meubels samen.
Le choix des meubles pour une photo dans le catalogue, armés de ciseaux, vous pouvez« essayer» différents morceaux de meubles ensemble.

Gewapend met eenvoudige manieren om vervelende reboots tijdens systeemupdates uit te schakelen, kan een beginnende
Armé de moyens simples pour désactiver les redémarrages gênants lors des mises à jour du système,