GEWAPEND - vertaling in Frans

• armé
• arme
• armés
• armée
• armées

Voorbeelden van het gebruik van Gewapend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En als hij gewapend was? De meeste plunderaars zijn gewapend?.
Et s'il avait eu un flingue comme d'autres pillards?

Deze activiteiten worden gewapend maar zonder hond uitgeoefend.
Ces activités s'effectuent avec arme mais sans chien.

De bestuurder kan gewapend en gevaarlijk zijn.
La conductrice peut être armée et dangereuse.

Hij was gewapend, hij ging je neerschieten.
Il avait une arme, il allait te descendre.

Ik weet niet wie je bent maar ik ben gewapend.
Je ne sais pas qui est là, mais j'ai un flingue.

De politie zegt dat hij gewapend en uiterst gevaarlijk is.
La police affirme qu'il est armé et extrêmement dangereux.

Waarom zijn jullie gewapend?
Pourquoi vous avez des armes?

Bent u gewapend?
Vous avez une arme?- Oh,?

Ik moet u waarschuwen dat hij gewapend en gevaarlijk is.
Je dois souligner qu'il est armé et dangereux.

Hij is gewapend.
Mais il a un flingue.

Misschien is hij wel gewapend.
Possible, mais il pourrait être armé.

Hij is niet gewapend.
Il n'a plus d'arme.

Zijn we gewapend?
On a des armes?

We weten het, gewapend en gevaarlijk.
Nous savons qu'il est armé et dangereux.

Was Ronnie gewapend?
Ronnie avait une arme?

toezicht op en bescherming van goederen kunnen gewapend worden uitgevoerd.
protection de biens peuvent être effectuées avec arme.

Luitenant, zorg dat iedereen zijn munitie heeft en goed gewapend.
Lieutenant, assurez-vous que tout le monde ait son armure et l'armement adéquat.

Hij is gewapend.
Il a une arme.

Zijn ze gewapend?
Ils sont armés?

Ben je gewapend?
Avez-vous un pistolet?