GEWAPEND - vertaling in Duits

• bewaffnet
• bewaffneten
• Waffen
• gerüstet
• gewappnet
• ausgerüstet
• bewaffnete
• bewaffneter
• Waffe

Voorbeelden van het gebruik van Gewapend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gewapend, 40 man sterk.
Bewaffnete Wachmänner.

Het is daarom belangrijk om goed gewapend te zijn.
Deshalb ist es wichtig, richtig gewappnet zu sein.

Enne, ik ben blij dat ik niet gewapend was.
Und ich bin froh, dass ich nicht bewaffnet war.

Ninja en die bende zijn altijd gewapend.
Ninjas Leute tragen immer Waffen.

Wat heeft het verzet(het Palestijnse gewapend verzet) te maken met de Islam?
Was hat der Widerstand(der bewaffnete palästinensische Widerstand) mit dem Islam zu tun?

Niet gewapend?
Keine Waffe?

Hij is gewapend en gevaarlijk.
Er ist ein bewaffneter und gefährlicher Mensch.

Zijn naam is Carl Anderson en hij kan gewapend zijn.
Sein Name ist Carl Anderson. Er ist vielleicht bewaffnet.

zijn we fysiek en ook psychologisch gewapend.
sind wir physisch und psychisch gewappnet. Gehen wir.

De meesten hier zijn gewapend.
Die meisten Bewohner haben Waffen.

Gewapend behang? Geheime Dienst?
Geheimdienst. Eine bewaffnete Tapete?

Nomaden, gewapend voertuig bedreiging.
Bewaffneter nomads-truck gefahr.

Dat'ik ben gewapend' was overdreven, maar hij geloofde het.
Aber meine Waffe ist immer geladen.

Alex Parrish. Ze is getraind, gewapend en klaar om te helpen.
Alex Parrish. Sie ist ausgebildet, bewaffnet und bereit, zu helfen.

Iedereen is gewapend.
Alle haben Waffen.

Is de EU tegen deze aandrang gewapend?
Ist die EU gegen diesen bevorstehenden Andrang gewappnet?

Wij zijn tieners gewapend met jojo's. Hoe?
Wie? Wir sind mit Jo-Jos bewaffnete Teenager?

Gewapend verzet. En dat betekent.
Und das bedeutet… bewaffneter Widerstand.

Hij was nog gewapend en schoot naar mij.
Er hatte immer noch seine Waffe bei sich und er feuerte auf mich.

Weten wij dat ze gewapend is.
Wissen wir, dass sie bewaffnet ist.