Voorbeelden van het gebruik van Gerüstet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir müssen für die Zukunft gerüstet sein.
Wir sind gut gerüstet, um uns zu konzentrieren!
Die Küche ist bestens gerüstet, um während Ihres Aufenthalts zu kochen.
De keuken is goed uitgerust om Cook tijdens uw verblijf.Sei stets gerüstet, Boyscout.
Je moet altijd voorbereid zijn, boyscout.Wir sind nicht für eine Militäraktion gerüstet, aber offenbar im Kriegszustand.
We zijn niet uitgerust voor militaire handelingen, maar toch lijkt het erop… dat we oorlog voeren.So sind Sie für jeden Ausflug gut gerüstet!
Zo bent u goed voorbereid voor elk uitstapje!Die besser zum Überleben gerüstet sind?
Waarom sommigen beter uitgerust zijn om te overleven?Wir müssen für das Schlimmste gerüstet sein.
We moeten op het ergste voorbereid zijn.Ich bin… schlecht gerüstet, um König zu sein.
Ik ben… slecht uitgerust om een koning te zijn.die für einen Stinktierunfall gerüstet ist.
de enige die daarop is voorbereid….Wir müssen für alle Eventualitäten gerüstet sein. Die Isolation führt zu Angst.
De afzondering, de angst. We moeten overal op voorbereid zijn.Der WorldTraveller, für alle Reispläne gerüstet.
Rosse werden gerüstet zum Tage der Schlacht;
Sie waren für solche Unternehmungen gar nicht gerüstet.
Sie werden für den Kampf gerüstet.
Die worden uitgerust voor de strijd.Europa ist dafür jedoch noch nicht gerüstet.
En Europa is daar niet klaar voor.der Markt ist dafür gerüstet.
de markt is er klaar voor.Und die Software ist zusätzlich für komplexere Aufgaben gerüstet.
Vom 19. bis 31 sind, die wir gerüstet, bietet für Familien.
Van 19 tot en met 31 die wij bereid biedt voor gezinnen.Mit der Black Pro sind Sie für jede professionelle Arbeit gerüstet.
Met de Black Pro kun je elke professionele klus aan.
