BEREID - vertaling in Duits

• bereit
• gewillt
• Bereitschaft
• willens
• wollen
• zubereitet
• hergestellt
• mach
• macht
• will
• mache
• gemacht
• bereiten
• bereite

Voorbeelden van het gebruik van Bereid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ben je bereid te sterven voor jouw mensen?
Sind Sie willens, für Ihre Seite zu sterben?

Alle leden hebben opnieuw bevestigd bereid te zijn deze zomer tot een akkoord te komen.
Alle Mitglieder bekräftigten ihre Bereitschaft, bis zum Sommer eine Einigung zu erzielen.

Zij kunnen ook bereid worden uit basen melk, room en water mengsels.
Sie können auch von Basen von Milch hergestellt werden, Sahne und Wasser-Mischungen.

Bent u bereid om dit document ontekenen?
Sind Sie gewillt, dieses Dokument zu unterschreiben oder nicht?

Bereid het team voor.
Das Team muss bereit sein.

Als ie met liefde is bereid.
Wenn es mit Liebe zubereitet ist.

Bereid je voor op het eten.
Mach dich für's Abendessen fertig.

De Unie herhaalt dat zij bereid is dit proces ook in de toekomst te steunen.
Die Union bekräftigt ihre Bereitschaft, diesen Prozeß weiter zu unterstützen.

Wij zijn niet uitgerust noch bereid om opperrechter te spelen in deze zaak.
Weder können noch wollen wir in dieser Sache den Richter spielen.

Wij geloven dat SpaceX klaar en bereid om Govsat-1 lancering eind januari!».
Wir glauben, SpaceX bereit und willens, Govsat-1 Start Ende Januar!».

Bereid met natuurlijke ingrediënten naar eeuwenoude Aziatische traditie.
Hergestellt mit natürlichen Zutaten nach uralter asiatischer Tradition.

Wie is bereid naar binnen te gaan?
Wer ist bereit, reinzugehen?

Ik was niet bereid om te wachten.
Ich war nicht gewillt zu warten.

Alles werd met geduld en liefde bereid.
Alles wurde mit Geduld und Liebe zubereitet.

Ik ben bereid voor ze te sterven.
Es macht mir nichts aus, für sie zu sterben.

Bereid de Jabberwocky voor op de strijd.
Mach den Jabberwocky kampfbereit.

De Raad verklaarde bereid te zijn naar een positief resultaat toe te werken.
Der Rat bekräftigte seine Bereitschaft, auf ein positives Ergebnis hinzuarbeiten.

Ik ben bereid en in staat, meneer.
Ich bin willens und fähig, Sir.

Bereid van het gif uit de geitenhalsbanden.
Hergestellt aus dem Gift aus den Ziegenhalsbändern.

Als u niet bereid bent te betalen, zult u er nooit een bezitten.
Wenn Sie nicht zahlen wollen, werden Sie nie eins besitzen.