HIJ IS GEWAPEND - vertaling in Frans

• il est armé
• il est arme

Voorbeelden van het gebruik van Hij is gewapend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gallam staat buiten. Hij is gewapend.
Le Dr Gallan est armé.

We zijn op zoek naar iemand. Hij is gewapend en gevaarlijk.
On recherche… quelqu'un d'armé et dangereux.

Hij is gewapend, lijkt op een .45,
Il est armé. Avec un .45,

Hij is gewapend en gevaarlijk en daarom roep ik de noodtoestand uit.
Il est armé et dangeureux, et pour ces raisons, je déclare l'état d'urgence.

uw man is in dit gebouw, en hij is gewapend.
votre mari est à l'intérieur, et il est armé.

En hij was gewapend.
Et M. Flores était armé.

Hij was gewapend.
Il était armé.

Hij was gewapend en bespiedde je.
Il était armé et il te surveillait.

Hij was gewapend, hij ging je neerschieten.
Il avait une arme, il allait te descendre.

Hij is gewapend.
Il est armé et dangereux.

Hij is gewapend en gevaarlijk.
Il est armé et considéré comme dangereux.

Hij is gewapend. Jij niet.
Il est armé, toi, non.

Een verdachte, hij is gewapend.
Un suspect. Il est armé.

Hij is gewapend en gevaarlijk?
Il doit être considéré comme armé et dangereux- Bonjour?

Hij is gewapend en uiterst gevaarlijk.
Il est vraisemblablement armé et très dangereux.

Hij is gewapend en emotioneel onstabiel.
Il est armé et instable.

Hij is gewapend met een katana.
Il est alors armé d'un katana pour se battre.

Hij is gewapend en zeer gevaarlijk.
Il est armé et dangereux.

Hij is gewapend en extreem gevaarlijk.
Il devrait être considéré comme armé et extrêmement dangereux.

Hij is gewapend met een bezemsteel.
Il est armé d'un ballet.