GOUDGEEL - vertaling in Frans

• jaune doré
• jaune d'or
• doré
• jaune d' or

Voorbeelden van het gebruik van Goudgeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

transparante Kleuren, goudgeel.
Couleur transparent, jaune d'or.

Deze haak mandala wisselt kleuren van zonnige goudgeel, vet koboltblauw
Ce mandala crochet alterne couleurs de soleil jaune d'or, bleu vif de"BOLD"

Tamelijk rustig strand met fijn goudgeel zand, ideaal voor zwemmen en zonnebaden.
C'est une plage assez calme de sable fin doré, idéale pour la baignade et les bains de soleil.

Kässpätzle, goudgeel, vers geschaafd,
Kässpätzle, jaune doré, fraîchement préparée,

in de herfst- oranje of goudgeel.
à l'automne- orange ou jaune d'or.

Gedoopt in eimelk, goudgeel gebakken, een zoet hartig genot!
Trempé dans du lait aux oeufs, cuit au four jaune d'or, un plaisir doux-copieux!

Prachtige vergezichten in het voorjaar en een groen en goudgeel doolhof in de zomer en herfst.
De magnifiques vues au printemps en vert et jaune doré, un labyrinthe en été et à l'automne.

bloemen zijn goudgeel, de hoogte van 50-70 cm.
les fleurs sont jaune doré, la hauteur de 50-70 cm.

Ligulate bloemen zijn goudgeel of oranje, buis- klein,
Ligulées fleurs sont d'or jaune ou orange, tube- petites,

Met 0,75 mijl wit en goudgeel zand, Red Frog Strand is een van de meest populaire stranden van Bocas del Toro.
Avec 0,75 miles de sable blanc et doré, Red Frog Beach est l'une des plages les plus populaires à Bocas del Toro.

Het strand met fijn goudgeel zand, rustig
De sable fin blond, aux eaux tranquilles

De Canarische banaan, goudgeel van kleur met kleine bruine stipjes,
La Banane des Canaries, de couleur jaune dorée avec des petites taches marrons,

De trui voor het algemeen klassement was decennialang amarillo(goudgeel), maar met ingang van 2010 is de kleur nu rood.
Le maillot de leader dans le classement général était pendant des décennies jaune(amarillo), mais depuis 2010, il est devenu rouge.

De naalden zijn 's zomers groen en glanzen in de winter in tinten van goudgeel tot koper.
Ses aiguilles sont vertes en été et se déclinent du jaune or au jaune cuivré en hiver.

U zult genieten van de verzameling zachte kleuren- goudgeel, hemelsblauwe en roze- de combinatie van verschllende soorten kralen
Ce qui nous fait craquer: son association de couleurs douces(jaune doré, bleu ciel, rose),

geel, goudgeel met een donker bruine substantie,
jaune doré avec une base brun foncé,

De oven op 200°C voorverwarmen, de pizza op het middelste rooster van de oven zetten en ze gedurende 25- 35 minuten bakken, totdat de rand goudgeel en knapperig is.
Préchauffer le four à 200°C. Placer la pizza à cuire à mi-hauteur durant 25 à 35 minutes jusqu'à ce que le bord soit doré et croustillant.

tongetje veslovidnye, goudgeel, gebogen boven aan de uiteinden, buisvormige- goudgeel, klein, uzkovoronkovidnye.
ligule veslovidnye, jaune d'or, recourbée vers le haut aux extrémités, tubulaire- jaune d'or, petite, uzkovoronkovidnye.

lichte haarkleur- goudgeel, rood en bruin.
des cheveux clairs(blonds, roux et châtains).

Goudgeel in plaats van donkerbruin" De consument zelf kan met behulp van een aantal eenvoudige maatregelen, zoals bv. het vermijden van overmatige bruinkleuring bij het frituren
Jaune doré au lieu de brun foncé" Le consommateur peut lui-même diminuer considérablement son ingestion d'acrylamide à l'aide d'une série de mesures simples,