Voorbeelden van het gebruik van Gratis zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die groeien in de natuur, dus er is een verband dat die gratis zijn.
Ceux qui grandissent dans la nature, il y a un contexte où ceux qui sont gratuit.Informatie van administratieve aard moet natuurlijk gratis zijn voor de burgers en zij moet op één plaats ofwel portaal te verkrijgen zijn. .
Les informations administratives doivent évidemment être gratuites pour les citoyens et accessibles à partir d'un endroit unique, d'un portail.Om het uit te kunnen proberen, zal de banya gratis zijn tijdens de publieke uren in de maanden april en mei 2015.
Pour qu'on puisse voir et sentir ce que c'est, l'utilisation de la banya sera gratuite pendant les mois d'avril et de mai 2015.Omdat voorwerpen gratis zijn in AR Bouwen, verdwijnen ze als ze verwijderd worden.
Les objets du mode Construction en RA étant gratuits, ils disparaissent si vous les supprimez.In feite moeten alle belangrijke dingen wel gratis zijn, anders zouden wij niet bestaan, we zouden niet overleven.
En réalité, toutes ces choses extraordinaires doivent être gratuites, sinon nous n'existerions plus.
Inclusief Alpbachtalcard: Gratis zijn de attracties met de 3 zomer kabelbanen,
Y compris Alpbachtalcard: des tours gratuits sont les 3 ascenseurs d'été,Zie dat staande tickets gratis zijn en gereserveerde zitplaatsen zijn maximaal 25 €.
Veillez à ce que les billets debout soient gratuits et les places réservées jusqu'à 25 €.Hoewel meeste van de spellen onder Linux gratis zijn(bijvoorbeeld gelicenceerd onder de GNU General Public Licence) waren er ook enkele commerciele spellen.
Bien que la plupart des jeux sous Linux soient libres(par exemple sous licence GPL), il existe quelques jeux commerciaux.augustus opent het museum gratis zijn deuren voor elke bezoeker.
d'août le musée est gratuit pour tout le monde.zal de veroorzaakte bijkomende correctie gratis zijn.
la correction supplémentaire engendrée sera gratuite.Wat parkeren betreft, zijn er meer dan 400 parkeerplaatsen, waarvan 70 gratis zijn.
En termes de stationnement, plus de 400 places de parking dont 70 gratuites sont mises à la disposition des passagers.de meeste binnenkomende gesprekken gratis zijn, en hij zo zijn orders uit de buurt krijgt, en weet hij waar
la plupart des appels entrants sont gratuits, et c'est comme ça qu'il reçoit les commandes du voisinage,Waar de lessen gratis zijn, bestaat binnen de overheid een controverse over de hoge kosten en voelen de verantwoordelijke afdelingen zich genoodzaakt de economische
Lorsque les cours sont gratuits, les dépenses considérables qu'ils représentent font l'objet de controverses au sein du gouvernement,Als deze distributies gratis zijn, moet worden opgemerkt
Expert Classes: praktische opleidingen van anderhalf uur voor optimaal gebruik van de Trends Top-webtools die gratis zijn voor de gebruikers(zowel praktisch gebruik voor de accountmanager als strategische sessies voor de sales manager).
Expert Classes: des formations pratiques d'une heure et demie visant à une utilisation optimale des outils web Trends Top qui sont gratuits pour les utilisateurs(tant une utilisation pratique pour l'account manager que des sessions stratégiques pour le sales manager).Hoewel 4K-upgrades voor uw games gratis zijn, zijn ze doorgaans tientallen GB groot, en daardoor neemt het
Si les mises à jour 4K de vos jeux applicables sont gratuites, leur taille uw bestelling een aanbod is om de genoemde Producten in uw bestelling(met uitzondering van doorsteeklussen die gratis zijn in zoverre de bestelling niet onredelijk is)
offre d'achat du ou des Produit(s) repris dans votre commande(à l'exception des passants qui sont gratuits pour autant que la commande ne EXTRA KEUZES- Opties gericht op bescherming Onze opties, die gratis zijn, helpen u een potentieel hoog rendement na te streven,
OPTIONS SUPPLEMENTAIRES- Axées sur la protection Nos options, qui sont gratuites, vous aident à favoriser un rendement potentiellement élevé,zelfs als ze gratis zijn en worden gepresenteerd in een verleidelijke wijze,
même si ils sont gratuits et waarvan 8 duizend gratis zijn- meestal klassiek.
dont XNUMX XNUMX sont gratuites- pour la plupart classiques.
