SER GRATIS - vertaling in Nederlands

• gratis zijn
• vrij zijn
• gratis is

Voorbeelden van het gebruik van Ser gratis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Simplemente no estoy de acuerdo con la percepción de que la música carece de valor y debería ser gratis”, dijo.
Ik ben het gewoon niet eens met het idee dat muziek geen waarde heeft en daarom gratis is", verklaarde ze toen.

el 70% de la población de Estocolmo desea mantener un precio por algo que solía ser gratis.
70% van de bevolking van Stockholm wil een prijs behouden voor iets dat gratis was.

Solía ser gratis, pero ahora parece
Vroeger was het gratis, maar nu lijkt het erop

A: si Puede ser gratis o con cargo dependiendo de la cantidad,
A: Ja. Mag kostenloos zijn of geladen afhankelijk van hoeveelheid,

Algunas mujeres dicen que debería ser gratis, pero no creo
Sommige vrouwen zeggen dat ik dit gratis zou moeten doen,

unas vacaciones en el mar y debería ser gratis.
een vakantie aan zee en zou gratis moeten zijn.

¡El precio de los planes no podría ser más bajo sin ser gratis!
De prijs van de plannen kan niet lager zijn zonder vrij te zijn!

y suelen ser gratis con tu Interrail Pass.
en meestal zijn ze gratis met je Interrail pas.

donde se han creado cosas que pueden ser gratis, cosas a las cuales te puedes suscribir,
daar kun je dingen vinden die gratis zijn, waar je je op moet abonneren,

Europa podría ser gratis, no una, sino dos veces.
Europa kan gratis zijn, niet één keer.

el 70% de la población de Estocolmo desea mantener un precio por algo que solía ser gratis.
70% van de bevolking van Stockholm wil een prijs behouden voor iets dat gratis was.

Cuando diseñamos la app las vendemos, debería ser gratis para distritos locales
Als we de app ontwerpen en verkopen is hij gratis voor het plaatselijke schooldistrict.

Las mejores cosas de la vida pueden ser gratis, pero si estiras tu presupuesto un poco más¡hay muchas cosas para ver
De beste dingen in het leven zullen wellicht gratis zijn, maar als je je budget een klein beetje vergroot,

Es gratis.
Die was gratis.

el diseño es gratis cuando lo llevas a escala.
Design is vrij wanneer je op schaal bent..

El envío de solicitudes es gratis y las cotizaciones de precios recibidas- no vinculante.
Oferteo de diensten zijn gratis en de ontvangen offertes- niet bindend.

A menos que sea gratis, claro.
Tenzij het gratis is natuurlijk.

Ese fue gratis.
Die was gratis.

Son gratis en el momento de la actualización.
Ze gratis zijn ten tijde van de update.

La visita fue gratis yo prefiero porque es posible tomarse su tiempo.
Het bezoek was gratis, omdat het mogelijk is om je tijd te nemen….