HELING - vertaling in Frans

• guérison
• recel
• cicatrisation
• a reçu
• guérir
• ont reçu
• biens volés
• remèdes

Voorbeelden van het gebruik van Heling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een etterende wond en niets dat wijst op een begin van heling.
il n'y a pas la moindre apparence de cicatrisation.

Diefstal, afpersing, heling, oplichting, actieve of passieve omkoping;
Le vol, l'extorsion, le recel, l'escroquerie, la corruption active ou passive;

van het tintelend gevoel tot de heling.
du premier picotement jusqu'à la cicatrisation.

De weergave van het principiele idool[een van hout De Boeddha van De heling zittende afbeelding]
La reproduction de l'idole principal[un en bois Le Bouddha de Guérir l'image sédentaire]

misbruik van vertrouwen en heling.
abus de confiance et recel.

je vast zit voor heling.
on vous arrêtera pour trafic de biens volés.

meditatie en heling.
méditer et guérir.

Deze conservatieve methoden tot doel om pijn te verlichten en/ of heling te laten plaatsvinden.
Ces mesures conservatrices visant à soulager la douleur et/ ou permettre la cicatrisation ait lieu.

We kunnen constante voordeel van spirituele heling garanderen als we zo een Deity's afbeelding in onze portefeuille dragen, of door het in een locket te dragen, etc.
Nous pouvons assurer les bénéfices continus des remèdes spirituels en gardant de telles photographies dans nos portefeuilles, ou en le portant dans un médaillon, etc.

Bovendien maakt het witwassen van de opbrengsten van criminele activiteiten sinds 2001 het voorwerp uit van afzonderlijke strafbaarstellingen verschillend van heling.
Le blanchiment du produit d'activités criminelles fait en outre l'objet d'incriminations distinctes(distinctes du délit de recel) depuis 2001.

praktiseren van maatregelen voor spirituele heling vanaf nu hetzelf al belangrijk.
pratiquer les mesures de remèdes spirituels à partir de maintenant est important.

Witte dichte kalksteen heling titel alminskii,
Le calcaire blanc dense qui ont reçu le nom al'minsky bodraksky

Wanneer men het rijk van de Heilige Heling betreedt, is het alsof men de meest heilige tempel betreedt in de meest ijle dimensie die er bestaat.
Entrer dans le royaume de la Guérison sacrée, c'est comme pénétrer dans le temple le plus sacré de la dimension la plus raréfiée qui existe.

Lahochi versnelt heling en psychische capaciteiten(helderziendheid, mediumschap, enz…).
Le Lahochi accélère la guérison et les capacités psychiques(clairvoyance, médiumnité, etc…).

Regelmatige toepassing van spirituele heling ressources beschreven op onze pagina voor spirituele heling als een beschermende tool, beschermt ons ook tegen bezetenheid door spoken.
L'utilisation régulière des remèdes de guérison spirituelle décrites sur notre page de guérison spirituelle est comme un outil de prévention, nous protège également contre la possession par des entités négatives.

Als we de spirituele heling complementeren met chanten tijdens de heling, dan wordt het leed in een kortere periode overmeesterd.
Si l'on complémente la guérison spirituelle avec la répétition du Nom de Dieu pendant la guérison spirituelle, alors la détresse est surmontée en un temps plus court.

Inleiding spirituele heling met behulp van een doos Een simpele kartonnen doos lijkt wellicht een ongebruikelijk voorwerp voor spirituele heling te zijn.
Introduction d'une guérison spirituelle à l'aide d'une boîte vide Une simple boîte en carton peut sembler comme un outil simple pour une guérison spirituelle.

Jullie zullen zorg en heling zowel als uitleg over hoe dingen echt werken in jullie nieuwe wereld nodig hebben.
Vous aurez besoin de soutien et de guérison, autant que d'explications sur la façon dont les choses fonctionnent réellement dans votre monde nouveau.

Stuur haar alsjeblieft kracht en heling, aangezien haar gezondheid niet goed is en ze geen lentekuiken is.
Veuillez s'il vous plaît lui envoyer de la force et de la guérison, car sa santé n'est pas bonne et elle n'est pas de la première jeunesse.

Mijn heling ligt in kleur,
Quant à moi, mon salut se trouve dans la couleur.