Voorbeelden van het gebruik van Hendrik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Henri de Navarre devient roi de France sous le nom d'Henri IV.Hij werd opgevolgd door Hendrik van Navarra, die de naam Hendrik IV aannam.
Le contesté Henri de Navarre lui succède sous le nom d'Henri IV.Zij was een maîtresse van Hendrik II van Frankrijk.
Elle fut même la maîtresse du roi Henri III de France.De heerlijkheid Montfort werd gesticht door Hendrik III van Gelre.
De kwestie van de kastelen was te veel voor prins Hendrik.
Le ménage était fort lié au prince Kourakine.Het staat in het stadscentrum aan de Hendrik Consciencestraat 40.
Elle se situe en plein centre de la ville, sur la place Henri IV.Daarom had hij zijn steun aangeboden aan Hendrik.
Elle a maintenu son soutien à Kenyatta.Claudia van Chalon huwde in 1515 met Hendrik III van Nassau-Breda.
Fils du précédent, marié en 1598 à Charlotte-Brabantine d'Orange-Nassau.prins Hendrik.
le Prince Porcia.Hiermee was de relatie tussen Hendrik en Bonifatius definitief verzuurd.
C'est donc comme cela que les relations entre Beniel et Vèlez ont commencées.heer Hendrik.
Hendrik VIII zit op de troon.
Pandora's nieuwe vriend, Hendrik van der Zee,
Aarzel niet. Ik heb koning Hendrik gedood… maar uw schoonheid heeft me ertoe aangezet.
N'hésite pas, car j'ai bien tué le Roi Henry, mais c'est ta beauté qui m'y a provoqué.Echter, Lodewijk en Hendrik hadden de Spaanse troepen onderschat
Les deux frères Louis et Henry ont sous-estimé les troupes espagnolesIn het belang van Oliver, hoop ik dat er ene meneer Hendrik bij je is.
Pour le bien d'Oliver, j'espère que M. Hendrick est avec toi.Hendrik Frederik van Cumberland(Londen,
Henry Frederick, duc de CumberlandHendrik VIII had alles wat hij kon wensen,
Henry VIII avait tous ce qu'il pouvait désirer,Koning Hendrik VIII sterft,
Le roi Henry VIII meurt,Hendrik VIII van Engeland,
Henry VIII de l'Angleterre,
