Voorbeelden van het gebruik van Het continental in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wick is in het Continental.
Hij verblijft in het Continental in Long Island City.
Il est descendu au Continental de Long Island.Ik was met m'n hoertje in het Continental Hotel.
J'étais avec ma petite pute à l'hôtel Continental.Hij is niet zoals die luidruchtije schoften bij het Continental.
Pas comme ces braillards en bas au Continental.Namens Connecticut werd Sherman ook afgevaardigd naar het Continental Congress.
Il a été délégué du Connecticut à de nombreuses sessions du Congrès continental.Jij hebt de huisregels overtreden door te werken in het Continental.
Tu as enfreint les règles. Tu as traité une affaire au Continental.Namens Georgia werd hij in 1780 afgevaardigd naar het Continental Congress.
Il a été le délégué de la Géorgie au Congrès continental en 1775.Namens diezelfde staat wordt hij gekozen als afgevaardigde naar het Continental Congress.
Il est également nommé en tant que délégué au Congrès continental la même année.Namens die Vergadering werd hij in 1774 afgevaardigd naar het Continental Congress.
Il est élu à la législature du Maryland en 1771 et nommé au Congrès continental en 1774.De ploeg had van 2012 tot en met 2014 een eigen opleidingsteam het Continental Team Astana.
De 2012 à 2014, il fait partie de l'équipe Astana Continental.Je moeder is erg ziek. En ik stop met werken om m'n studie van het Continental Congress af te ronden.
Ta mère est malade et j'ai décidé d'arrêter de travailler pour finir ma thèse sur le Congrês continental.Het Continental Congress deed er goed aan om in 1775 aan George Washington te vragen de leiding in handen te nemen over de strijdkrachten die destijds in opstand waren gekomen tegen de Britten.
Le Congrès Continental a donc eu raison de demander à George Washington en 1775 de prendre la tête des forces qui à l'époque s'alliaient en rébellion contre les Britanniques.op 27 september 1777 werd het de nationale hoofdstad, toen het Continental Congress op de vlucht was voor de Engelse strijdkrachten,
le 27 septembre 1777, quand le Congrès continental avait dû fuir Philadelphie,Het eerste Continental Congress is nu in vergadering bijeen.
Professional Continental Team en staat op dit moment tweede in het Europe Tour klassement(na het Continental team van de Rabobank).
est actuellement classée deuxième dans le classement Europe Tour(derrière l'équipe Continental de Rabobank).Vanuit het Continental Hotel is heel Venetië makkelijk bereikbaar. De halte van de Vaporetto(waterbus) bevindt zich op slechts enkele meters van het hotel.
Durant votre séjour, vous pourrez facilement vous déplacer dans Venise grâce au vaporetto(bateau-bus) qui s'arrête à seulement quelques mètres de l'Hotel Continental.kwam op 20-jarige leeftijd voor het eerst uit voor de Rabobank profploeg(na 2 jaar in het Continental Team).
il avait 20 ans(après 2 ans dans l'équipe Continental).reed al 3 jaar in het Continental Team van de Rabobank en maakt nu in
faisait partie du Rabobank Continental Team depuis 3 ans déjàAllereerst in het Continental Team en in 2007 stapte hij over naar het pro team.
D'abord au Continental Team et depuis 2007 dans l'équipe pro.Ik ontmoette Pyle waar jij iedereen ontmoet… bij het Continental Hotel.
J'ai rencontré Pyle où l'on rencontre tout le monde, à l'Hôtel Continental.
