HET CONVERTEREN - vertaling in Frans

• convertir
• convertissant

Voorbeelden van het gebruik van Het converteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De te gebruiken basis voor het converteren van nummers met teken naar een tekenreeks. @info: tooltip.
La base à utiliser lors de la conversion de nombres signés en chaîne de caractère. @info: tooltip.

Bovendien kunt u Word gebruiken om u te helpen bij het converteren van e-mailadressen in Excel naar Outlook-bericht.
En outre, vous pouvez utiliser Word pour vous aider à convertir les adresses e-mail dans Excel en message Outlook.

Audio/ Video naar MP3 Maker is een eenvoudig te gebruiken tool voor het converteren van bijna alle soorten audio
Audio/ Video To MP3 Maker est un-à-utiliser l'outil facile pour convertir presque toutes sortes de fichiers audio

Altijd mooi opgeruimd: MP3 deluxe zorgt voor orde in uw muziekverzameling en helpt u bij het converteren van WMA of OGG.
Toujours agréablement bien rangé: MP3 deluxe met de l'ordre dans votre collection de musique et vous permet de convertir les fichiers WMA ou OGG.

hebt u een conversietool voor het converteren van eerdere versies van IncrediMail?
vous avez un outil de conversion pour convertir les versions antérieures d'IncrediMail?

De volgende VBA-code kan u ook helpen bij het converteren van een gegevensbereik naar één rij.
Le code VBA suivant peut également vous aider à convertir une plage de données en une ligne.

Unit Conversion is een hulpprogramma dat u helpt bij het converteren van gegevens tussen meerdere eenheden.
Conversion d'unités est un utilitaire qui vous aide à convertir des données entre plusieurs unités.

Er zijn verschillende digitale services beschikbaar die u zullen helpen bij het converteren van een video-bestand naar een ander formaat.
Il existe plusieurs services numériques qui vous aideront à convertir des fichiers vidéo en différents formats.

kleine krassen heeft opgelopen, dan zijn deze helaas ook na het converteren van CDA to mp3 aanwezig.
au fil du temps, par exemple, celles-ci seront malheureusement encore présentes après la conversion du format CDA en MP3.

In deze sectie introduceert het een geavanceerde tool- Format Converter kan u helpen bij het converteren van Excel-werkmappen van één map naar afzonderlijke PDF-bestanden.
Dans cette section, il introduit un outil avancé- Convertisseur de format peut vous aider à convertir par lots les classeurs Excel d'un dossier en fichiers PDF distincts.

de eenvoudige bediening en diverse presets maken het converteren, monteren en bewerken van audiobestanden zeer eenvoudig.
divers préréglages font de la conversion, la découpe et le montage audio des fichiers audio un véritable jeu d'enfant.

Zoeken en vervangen functie biedt een eenvoudige manier voor het converteren of verwijderen van waarden,
Rechercher et remplacer La fonction fournit un moyen simple de convertir ou de supprimer des valeurs.

nu wil je het converteren naar de normale Excel-datum 3/ 21/ 2013 de Tekst naar kolommen tool kan de getallen converteren naar herkende Excel-datum.
maintenant vous voulez le convertir en date Excel normale 3/21/2013 la Texte aux colonnes outil peut convertir les nombres en date Excel reconnue.

in sommige gevallen wil een beheerder zijn zaakjes aanpassen door het converteren van een cloud instance naar een individueel beheerde Fedora Server installatie.
des ressources majoritairement indifférenciées, mais dans certains cas, un administrateur pourrait souhaiter adopter leur bétail en convertissant une instance Cloud en une installation serveur Fedora.

De File Format Converter nut van Kutools for Excel gericht op het batchgewijs converteren van meerdere bestanden tussen xlsx- en xls-formaten, of het converteren van Excel-bestanden naar PDF-bestanden.
Le Convertisseur de format de fichier utilité de Kutools for Excel visant à convertir par lots plusieurs fichiers entre les formats xlsx et xls, ou convertir des fichiers Excel en fichiers PDF.

kunt u ze weer naar valutanotatie converteren door de. te kiezen Tekst naar nummer optie in het Converteren tussen tekst en nummer dialoog venster.
vous pouvez les convertir en format monétaire en choisissant Texte au numéro option dans la Convertir entre le texte et le nombre boite de dialogue.

zal het de tekst boven elk cijfer kiezen en het converteren naar het bijschrift.
il va choisir le texte au-dessus de chaque figure et le convertir en légende de figure.

voor het converteren van GIS-gegevens in vector- en rastervorm naar KML.
permettant de convertir les données SIG de type vecteur et raster au format KML.

Als u weet dat het bestand dat u aan het converteren bent, bedoeld was om op een bepaald apparaat/ softwareplatform te worden gebruikt, kies
Si vous savez que le fichier que vous convertissez était prévu pour être utilisé sur un programme/périphérique particulier, choisissez le profil d'entrée correspondant,

Het converteren van een document vanuit een Microsoft-,
Si vous convertissez un document Microsoft,