HET DIENBLAD - vertaling in Frans

• plateau

Voorbeelden van het gebruik van Het dienblad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

gratis of tegen betaling, van het dienblad van het merk« Silver» is verboden.
à titre gratuit ou onéreux, du plateau de service de marque« Silver», est interdite.

Design van waterafzet slang en water houdt het dienblad het schoon en droog.
Design de tuyau de débouché de l'eau et de plateau de l'eau le maintiennent propre et sec.

dan verschijnt het onder het dienblad en uiteindelijk toch in de eierdop.
il apparaît ensuite sous le plateau et enfin dans le coquetier.

De luchtcirculatie rond planken wordt ontworpen om goede resultaten in het dienblad van voedselbehoud te verzekeren;
La circulation d'air autour des étagères sont conçues pour assurer de bons résultats dans le plateau de la conservation des aliments;

Als fijne evenwichtskunstenaar met het dienblad, koning van de monumentale taarten van Burgers,
Fin équilibriste du plateau, roi de la pièce montée de Burgers,

Van het het Dienblad is het Aluminium Met een laag bedekte Dienblad van het roestvrij staalbaksel Ondiepe die Dienblad met bakseloven wordt uitgerust,
Le plateau peu profond de plateau enduit en aluminium de plateau de cuisson d'acier inoxydable équipé du four de cuisson,

Dit is één dek één oven van het dienblad de elektrische dek,
C'est un four électrique de plate-forme de plateau de la plate-forme une,

Van het het Dienblad is het Aluminium Met een laag bedekte Dienblad van het roestvrij staalbaksel Ondiepe Dienblad normaal bakseldienblad dat door roestvrij staal maakte, en het bedekte met aluminium voor
Le plateau peu profond de plateau enduit en aluminium de plateau de cuisson d'acier inoxydable est le plateau normal de cuisson qui a fait par l'acier inoxydable,

Als de toeschouwer je het eierdopje wil aanreiken, knalt het dienblad aan diggelen en staat hij potsierlijk met één handvat,
Lorsque le spectateur veut atteindre le coquetier pour vous le remettre, le plateau tombe en morceaux et le spectateur se

zodat zal uitvoeren Teflon een populair materiaal in het dienblad van het goede kwaliteitsbaksel is.
ainsi le téflon est un matériel populaire dans le plateau de cuisson de bonne qualité.

een vierpotig frame in buisvormig staal- het minimalistische ontwerp maakt het mogelijk dat het dienblad multifunctioneel is en in verschillende ruimtes kan worden gebruikt.
tourné aux rebords faciles à tenir et un piètement en acier tubulaire- le design minimaliste permet au plateau d'être déplacé dans différents endroits.

Het Dienblad van de het Bakseloven niet van de Stok Teflondeklaag het Aluminiseren behandelde het Bakseldienblad voor Broodcake die door roestvrij staal wordt gemaakt,
Non plateau de alumination de cuisson de plateau de four de cuisson de revêtement de téflon de bâton pour le gâteau de pain fait par l'acier inoxydable,

Het Dienblad van de het Bakseloven niet van de Stok Teflondeklaag het Aluminiseren kan het Bakseldienblad voor van de het gebruiks goede kwaliteit van de Broodcake het Teflonmateriaal dat in oppervlakte met een laag wordt bedekt, zodat het de voedingsmiddelen niet stok op het dienblad beschermen.
Non le plateau de alumination de cuisson de plateau de four de cuisson de revêtement de téflon de bâton pour enduit matériel de téflon de bonne qualité d'utilisation de gâteau de pain dans la surface, ainsi elle peut protéger le bâton de produit alimentaire non sur le plateau.

Ik zie dat je 't dienblad binnengehaald hebt.
Je vois que tu as pris ton plateau.

Het dienblad viel.
Le plateau a glissé.

Het dienblad staat klaar.
Tu as préparé le plateau.

Neem het dienblad mee.
Veuillez prendre le plateau.

Ik zal het dienblad nemen.
Je prends le plateau.

Hij kan het dienblad niet dragen.
Il ne peut pas porter le plateau.

Het dienblad is als een dame.
Le plateau est comme une femme.