HET GRAN - vertaling in Frans

• gran
• le grand

Voorbeelden van het gebruik van Het gran in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vanuit deze locatie was het ook erg makkelijk om dagtochten te maken naar de trektochten van Campo Imperatore in het Gran Sasso National Park en om Castel del Monte, Rocca Calascio
De cet endroit, il était également très facile de faire des excursions d'une journée aux itinéraires de trekking de Campo Imperatore dans le parc national Gran Sasso et de visiter Castel del Monte,

Vueling wijdde in maart 2006 haar samenwerkingsprogramma in met het orkest van de Academie van het Gran Teatre del Liceu, door een uniek concert aan boord van de vlucht Parijs-Barcelona aan te bieden.
En mars 2006, Vueling a inauguré son programme de collaborations avec l'orchestre de l'Académie du Gran Teatre del Liceu par un singulier concert à bord du vol Paris-Barcelone.

De opening van het Gran Hotel Manzana Kempinski in Havana vertegenwoordigt niet alleen de wedergeboorte van een historisch 20ste-eeuws pand, maar ook van het
L'ouverture du Gran Hotel Manzana Kempinski à La Havane signifie non seulement la renaissance d'un bâtiment historique du XXe siècle,

En ook bij het gebruiken van de andere faciliteiten van het Gran Meliá Palacio de Isora geniet u van een voorkeursbehandeling,
Et même lorsque vous utiliserez les autres commodités du Gran Meliá Palacio de Isora, vous bénéficierez d'un traitement de faveur:

Het Gran Hotel Costa Rica is uniek, naast het Cultureel
Un établissement situé au centre de San José et à côté de principales attractions culturelles. Gran Hotel Costa Rica,

(b)Â Â retourtickets voor het vliegtuig(economy class), de bus of de trein naar de wereldfinale van het Gran Turismo™-Championship(afhankelijk van wat de organisator het meest passend acht); en.
(b) un billet d'avion aller-retour en classe éco, des tickets de bus ou des billets de train pour se rendre à la Finale mondiale des Gran TurismoTM Championships(le plus indiqué par la situation, à l'entière discrétion de l'Organisateur); et.

wordt u aangenaam verrast door het moderne interieur met 117 comfortabele kamers zijn geïnspireerd door de sfeer van het Gran Teatro, waar het hotel zijn naam aan dankt.
des invités seront agréablement étonnés par un intérieur contemporain avec 117 chambres confortables inspirées par l'ambiance du Gran Teatro duquel l'hôtel prend son nom.

In 1871 werd hij onderscheiden met het Gran Cruz de Isabel la Católica
En 1871 il reçoit la Gran Cruz de Isabel la Católica et en 1873 il

Het Gran Hotel Camagüey heeft een zeer gunstige ligging in het centrum van Camagüey,
Le Gran Hotel Camagüey jouit d'un emplacement privilégié au coeur de la ville de Camagüey,

Situatie: Dit hotel bevindt zich naast het Gran Casino en het Plaza de Italia in de stadswijk Sardinero,
Situation: L'hôtel est situé à côté du Gran Casino et de la Plaza de Italia,

Het Gran Ducat bevindt zich naast de Passeig de Gràcia,
Le Gran Ducat vous accueille à côté du boulevard Passeig de Gràcia,

Het Gran Hotel Balneario de Puente Viesgo maakt deel uit van een hotelcomplex van twee gebouwen dat met elkaar verbonden is door een ondergrondse gang en biedt alle benodigde faciliteiten.
Le Gran Hôtel Balneario de Puente Viesgo fait partie d'un complexe hôtelier composé de deux bâtiments reliés par un couloir souterrain et offrant tous les services nécessaires pour prendre soin de votre santé.

met andere hotels zoals het Gran Hotel(1903) naar Palma
avec d'autres hôtels de luxe comme le Gran Hotel(1903) à Palma

Het pioniers hotel in de omgeving is ongetwijfeld het Gran Hotel Bahia del Duque dat werd gebouwd in de buurt van het El Duque-kasteel
Le premier hôtel construit a été celui du Gran Hotel Bahía del Duque. Il a été construit près

In het Gran Palas Hotel,
Dans le Gran Palas Hôtel,

Het Gran Hotel Camagüey heeft een zeer gunstige ligging in het centrum van Camagüey,
Le Gran Hotel Camagüey jouit d'un emplacement privilégié au coeur de Camagüey,

Het Gran Hotel Sóller is meer dan een 5-sterren hotel, ideaal gelegen in
Le Gran Hotel Sóller est plus qu'un hôtel de 5 étoiles,

Het Gran Hotel SÃ3ller is meer dan een 5-sterren hotel, ideaal gelegen in
Le Gran Hotel Sóller est plus qu'un h√ītel de 5 étoiles,

Hoewel dit lokaal in 2000 is gesloten, heeft het Gran Hotel la Perla dezelfde naam,
Le local a fermé ses portes en 2000 et le Gran Hotel la Perla a maintenu son nom,

de gespecialiseerde service waarin het Gran Hotel Atlantis Bahía Real voorziet.
le service spécialisé offerts par le Gran Hotel Atlantis Bahía Real.