HET HORMOON - vertaling in Frans

• hormone
• l'agent hormonal
• hormones

Voorbeelden van het gebruik van Het hormoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

wanneer de spiegels van het vrouwelijk hormoon oestrogeen sterk dalen.
lorsque les taux d'hormones féminines, les œstrogènes, chutent.

Op de planeet van anabole steroïden veel van de bijwerkingen die er daartoe door een aromatiserende aard van het hormoon.
Sur la planète des stéroïdes anabolisants beaucoup des effets néfastes qui existent le font en raison d'une nature d'aromatisation de l'agent hormonal.

Het tweede hormoon is de oorzaak van het regelen van de ontwikkeling,
La deuxième hormone est responsable de régler le développement,

het niveau daalt van het vrouwelijk hormoon oestrogeen, dat botten helpt gezond te houden.
lorsque les taux d'hormones féminines chutent, car l'œstrogène contribue à la bonne santé des os.

LHRH reguleert de afgifte van een ander hormoon, het luteïniserend hormoon( LH), dat zorgt voor
La LHRH contrôle la sécrétion d'une autre hormone, appelée hormone lutéinisante(LH), qui déclenche la libération d'ovules(ovulation)

Fyto-oestrogenen zijn eveneens biologisch actieve substanties van plantaardige oorsprong die de werking van het vrouwelijk hormoon nabootsen.
Les phyto-œstrogènes sont également des substances biologiquement actives d'origine végétale qui imitent l'action des hormones féminines.

Samen met Hagedorn leverde Krogh een belangrijke bijdrage aan het opzetten van een Deense insuline-productie door ethanol-extractie van het hormoon uit het pancreas van varkens.
Avec Hagedorn, Krogh travailla à permettre la production d'insuline au Danemark par extraction, par usage d'éthanol, de cette hormone du pancréas de porcs.

Tijdens de overgang stoppen de eierstokken van de vrouw met het aanmaken van het vrouwelijke hormoon oestrogeen, dat helpt om de botten gezond te houden.
A la ménopause, les ovaires arrêtent leur production d'hormones féminines, les estrogènes, qui permet de maintenir les os en bonne santé.

Lees meer over Total Curve ingrediënten» Oestrogeen is niet het enige hormoon gekoppeld aan borstvergroting.
En savoir plus sur les ingrédients total Curve» L'estrogène est pas la seule hormone liée à l'amélioration du sein.

zogenaamde dynamische test, meet hormoonspiegels na injectie van het hormoon stimulerende stof.
mesure des niveaux d'hormone après l'injection d'une substance hormone stimulant.

Beter bekend als D-Bal, deze bijzonder krachtige formule werd ontworpen ter aanvulling van uw eigen winkels van het hormoon methandrostenolone.
Mieux connu sous le nom D-Bal, Cette formule particulièrement puissante a été conçue pour compléter vos propres magasins de la methandrostenolone hormone.

Een neveneffect van het hormoon RBGH. Boeren voeren er de melkproductie mee op.
Le gouvernement dissimule les effets nocifs de la RBGH, une hormone qui augmente la production de lait des vaches.

Anabole steroiden zijn geneesmiddelen die gewoonlijk worden gesynthetiseerd uit het mannelijk hormoon reproductie testoterone.
Les stéroides anabolisants sont des médicaments qui sont généralement synthétisés a partir de la testoterone reproduction hormone mâle.

Mozobil wordt gebruikt in combinatie met het hormoon G-CSF, oftewel de “granulocyt- koloniestimulerende factor.”.
Mozobil est utilisé en association à une hormone appelée«facteur de croissance de la lignée granulocytaire» G-CSF.

het is een ester vorm is veilig als het duurt het hormoon uit uw lichaam als u de cyclus tot binnen drie dagen stopt.
c'est une forme d'ester est sûr car il faut de l'hormone de votre corps si vous arrêtez le cycle dans les trois jours.

Levels Het hormoon stijgt tijdens het eerste trimester en in de laatste paar weken van de zwangerschap.
Hausse au cours du premier trimestre et au cours des dernières semaines de grossesse niveaux de l'hormone.

Er zijn vele kruiden die kunnen helpen bij het hormoon functie, maar deze zijn all time favorieten.
Il y a beaucoup d'herbes qui peuvent aider à la fonction hormonale, mais ce sont tous les temps favoris.

Dit stimuleert de secretie van het hormoon, dat magnesium direct opneemt,
Cela stimule la sécrétion de l'hormone, qui absorbe directement le magnésium,

Een hoog niveau van adrenaline vormt een bedreiging voor het lichaam- het adrenaline hormoon zou idealiter de bloeddruk moeten verhogen
Un taux élevé d'adrénaline fait peser une menace sur le corps: il s'agit de l'hormone adrénaline, qui devrait idéalement augmenter la pression artérielle

Door de invloed van het hormoon progesteron, dat je lichaam voorbereidt op de bevalling,
Sous l'influence de la progestérone, une hormone que le corps sécrète en prévision de l'accouchement,