HET MUSEUM - vertaling in Frans

• musée
• museum
• muséum
• la galerie
• musées

Voorbeelden van het gebruik van Het museum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onder gewapende begeleiding verzorgd door… het museum.
Sous la garde armée fournie… par le musée.

Voor jou of het museum?
Pour vous ou pour le musée?

De heer Grammont, de directeur van het Museum, en.
Grammont, directeur du musee, et.

Het is al laat, het museum is gesloten.
Il est trop tard, le musee est ferme.

Om 23:57 breekt de hel los in het museum.
A 23 h 57, a sera la panique dans le musee.

We hebben met Paul en Carol afgesproken bij het museum voor de privé rondleiding.
Retrouver Paul et Carol à l'exposition privée.

Dit was de best bezochte tentoonstelling in de geschiedenis van het museum.
Ce fut l'exposition la plus visitée de l'histoire du centre.

Na de oorlog gaf Herre Halbertsma, het museum een doorstart.
Après la guerre, Henri Hombron relance son projet de musée.

De Izeren Ko is te bezichtigen wanneer het museum is geopend.
Le chat est jaune lorsqu'il est dans le musée.

Dit was ook de laatste tentoonstelling die het museum gaf.
C'est aussi l'un des premiers établissements à avoir donné naissance au concept de musée.

Een botanische tuin, Jokkmokks fjällträdgård, is onderdeel van het museum.
Le jardin zoologique et le jardin botanique sont les musées du vivant de Košice.

Door de presentatie van de schilderijen en het interieur heeft het museum een negentiende-eeuwse sfeer.
L'intérieur évoque l'atmosphère d'un musée du XIXe siècle.

Uw Dali museum tour begint al voordat je het museum in te voeren.
Votre musée Dali visite commence avant même que vous entrez dans le musée.

Uw Dali museum tocht begint al voordat u het museum.
Votre musée Dali visite commence avant même que vous entrez dans le musée.

Een van de mooiste wandelingen in Duitsland is het museum banken in Frankfurt Sachsenhausen.
L'une des plus belles promenades en Allemagne sont les banques des musées de Francfort Sachsenhausen.

Het hotel ligt nabij het amfitheater en het museum.
Cet hôtel est situé dans le district Kumkoy, connu par l'amphithéâtre et les musées.

De omgeving biedt het mausoleum, het museum en de moskee.
La région offre le mausolée, les musées et la mosquée.

de opera en het museum.
l'opéra et les musées.

Dat is lang geleden dat ik zoiets buiten het museum heb gezien.
Ça fait longtemps que j'en ai pas vu un en dehors d'un musée.

of althans het museum.
tout au moins dans un musée.