Voorbeelden van het gebruik van Het smithsonian in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Smithsonian wilde de expositie van Harry Truman zijn geboortehuis, gedetailleerd. Bedankt voor de postkaarten.
Artikel door Grace Lichtenstein in het Smithsonian Magazine op de redding opgraving van een 18e-eeuwse Spaanse missie in Tucson.
Article par Grace Lichtenstein dans le magazine Smithsonian sur la fouille de sauvetage d'une mission espagnole du 18e siècle à Tucson.Op korte afstand van Georgetown Suites bevindt zich het Smithsonian museum, diverse overheidsgebouwen
Le Georgetown Suites se situe à proximité du musée Smithsonian, de nombreux bâtiments du gouvernementEen artikel op de website van het Smithsonian beschrijft hem als een kunstenaar die niet alleen het bouwen van klokken, maar maakt sculpturen die tijd vertellen.
Un article sur le site du Smithsonian lui décrit comme un artiste qui n'est pas seulement construire des horloges, mais crée des sculptures qui racontent le temps.Ik hou toezicht op multimedia-projecten in het Smithsonian de eerste keer dat ik hier iets over hoorde was 15 min. geleden.
Je supervise les projets multimédia du Smithsonian. On m'a parlé de votre film il y a 15 minutes à peine.dat is eigenlijk de bijnaam voor het Smithsonian, dus hebben we een nieuwe naam nodig.
le"Grenier de l'Amérique" mais c'est le nom du Smithsonian, il faut un autre nom.2010 voor de 50ste verjaardag tentoongesteld in het Smithsonian.
2010 pour le 50e anniversaire exposée au Smithsonian.Bezienswaardigheden in de nabijheid van het hotel zijn het Witte Huis, het Smithsonian Institute en de Arlington National Cemetery.
Les attractions à proximité de l'hôtel incluent la Maison Blanche, l'Institut Smithsonian et le cimetière national d'Arlington.Hij is een Iraanse dissident Die het Smithsonian helpt kunst terug te krijgen dat verduisterd werd in de ambassade, toen Teheran viel.
C'est un dissident iranien qui aide le Smithsonian à récupérer des oeuvres d'arts volées à l'ambassade lors de Het Smithsonian Tropical Research Institute heeft een permanent onderzoekscentrum op het eiland voor het bestuderen van ecosystemen in regenwouden.
Le Smithsonian Tropical Research Institute(STRI) y maintient un centre de recherche permanent, dédiée à l'étude des écosystèmes forestiers tropicaux.JW Marriott Washington, DC ligt op 800 meter van het Smithsonian American Art Museum en op 1,6 km van het National Geographic Museum….
Le JW Marriott Washington, DC se trouve à 800 mètres Het Smithsonian Butterfly Garden is een tentoonstelling bedoeld om de relatie tussen de vlinders
Le Smithsonian Butterfly Garden est une exposition destinée à montrer Het Smithsonian National Postal Museum deelt mee dat het Daniel A. Piazza(foto)
Le Smithsonian's National Postal Museum annonce C'est vraiment pas juste, on est partis en voiture de Huntsville pour voir grand-mère et dwalende paleontoloog die werkt voor het Smithsonian.
chancelant paléonthologue qui travaille pour le Smithsonian.Die halen ze allemaal uit de Alixa Naff-collectie van het Smithsonian Museum(Washington D.C.),
Tous proviennent de la collection Alixa Naff du musée Smithsonian(Washington D.C.),terroristen, is er geen betere wachtplek tot einde van het conflict dan in de kelder van het Smithsonian.
des terroristes il n'y a pas de meilleur endroit pour elle d'attendre à l'abri du conflit que dans le sous-sol de Smithsonian.Carlos Jaramillo, een paleobotanist van het Smithsonian Tropical Research Institute in Panama.
Carlos Jaramillo paléobotaniste du Smithsonian Tropical Research Institute du Panama.du mémorial de Washington et du musée Smithsonian.dat midden op mijn tropische kaart ligt, en meer specifiek: zijn skelet werd in het Smithsonian museum schoongegeten door kevers.
plus précisément son squelette s'est retrouvé au musée Smithsonian où il a été nettoyé par le dendroctone.
