HET STAAT OOK - vertaling in Frans

• il permet également
• il est aussi
• il est également
• elle permet aussi
• cela est également indiqué

Voorbeelden van het gebruik van Het staat ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het staat ook gebruikers draadloos een back-up van hun iOS-apparaten naar iCloud in plaats van handmatig te doen met behulp van iTunes.
Il permet également aux utilisateurs de sauvegarder sans fil leurs appareils iOS pour iCloud lieu de le faire manuellement si l'aide d'iTunes.

Het staat ook de mogelijkheid om een onderzoek van een bibliografisch gegevensbestand met een opslag van beelden toe automatisch aan te sluiten.
Il permet également la possibilité automatiquement d'enchaînement vers le haut d'une recherche d'une base de données bibliographique avec un stock d'img-old.

Het staat ook toe om gegevens op dragers bij te werken via de SALTO Virtual Network technologie.
Il permet également la mise à jour des identifiants par le biais du Réseau Virtuel SALTO.

De functies van de gitaar een aangepaste JP Piezo Floating Tremolo brug die krachtige worp buigen biedt en het staat ook een mooie akoestische geluid via de zadels.
Les caractéristiques de la guitare un Custom JP Piezo flottant vibrato, qui offre Pitchbending vigoureuse et il permet également une belle sonorité acoustique par les siège.

Het staat ook de daders toe tot slecht gedrag om te herzien,
Elles permettent aussi aux auteurs de mauvais comportement de reconsidérer,

Maar het staat ook vanboven op de verboden lijst van Ziggy, dubbel aangekruist.
Mais c'est aussi au sommet… de la liste des interdits de Ziggy, avec un double astérisque.

Het staat ook achter de voorgestelde verlaging van het maximaal toegestane zwavelgehalte in gasolie voor niet voor de weg bestemde mobiele machines
Il est également favorable aux réductions proposées de la teneur maximale en soufre admissible pour les gazoles destinés aux engins mobiles non routiers

Het staat ook in verbinding met een systeem van uitwateringssloten dat onder meer de Luisbroekse Wetering omvat.
Il contient également une fenêtre de dialogues d'effets spéciaux, comprenant un effet de ripple du bureau.

Maar het staat ook open voor niet-OSS bijdragen, om zo alternatieven
Cependant, le projet sera également ouvert aux contributions non open-source,

Het staat ook een technische aanpak tot de knowhow van productie,
Il permet aussi une approche technique des savoir-faire de fabrication,

Het staat ook in nauw verband met de elasticiteit van ligamenten
Elle est aussi étroitement lié à l'élasticité des ligaments

Het staat ook achter de inspanningen- met name van de Raad- om de positie van de EU en van haar lidstaten
Il soutient également les efforts- notamment du Conseil- en vue de renforcer la position de l'UE

Het staat ook grotere controle over steekproefconcentraties
Elle permet également à un contrôle plus grand des concentrations

Het staat ook voor een van de hoogste eerbetuigingen die het land aan een persoon kan geven.
Il représente également l'un des honneurs les plus élevés qu'un citoyen puisse recevoir du pays.

En het gat in de berg is niet alleen een geologische parel- het staat ook garant voor een prachtige foto die het goed doet op Instagram.
Le« trou dans la montagne» est non seulement un petit bijou géologique, mais c'est aussi un magnifique sujet de photo, qui rendra très bien sur Instagram.

Het staat ook op de pagina's voor uw evenementen te creëren,
Il vous permettra aussi de créer des pages pour vos événements,

Voor ons is dit een sterk symbool voor de Frans-Duitse vriendschap voor vrede en veiligheid, maar het staat ook symbool voor een inmiddels verenigd en vrij Europa.
C'est un symbole fort d'une amitié franco-allemande au service de la paix et de la sécurité. C'est également le symbole d'une Europe désormais unie et libre.

Het is gisteren al aan de diensten van het Parlement verstrekt en het staat ook in de stemlijst.
Il a été soumis aux services du Parlement hier et figure également dans la liste de vote.

Het staat ook genen toe die op DNA van verschillende chromosomen worden gecodeerd om op elkaar in te werken,
Il permet également des gènes codés sur l'ADN de différents chromosomes pour agir l'un sur l'autre,

Het staat ook als een paal boven water dat de processen op de financiële
Il est aussi indéniable que, grâce à la croissance dynamique du nombre