HET WASSEN - vertaling in Frans

• lavage
• laver
• nettoie
• lavant

Voorbeelden van het gebruik van Het wassen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is de reden waarom bijzondere aandacht moet worden besteed aan het wassen kurkvloer.
Voilà pourquoi une attention particulière devrait être accordée à laver le plancher de liège.

Veeg huid extract moeten in de ochtend na het wassen.
Essuyez l'extrait de peau devrait être dans la matinée, après avoir lavé.

Met een vochtige doek en een middel voor het wassen van ramen.
Avec un chiffon humide et un moyen pour laver les fenêtres.

Kleuren vervagen niet bij het wassen.
Couleurs réactives qui ne se décolorent pas au lavage.

Natuurlijk, je moet voorzichtig zijn bij het wassen van messen.
Bien sûr, vous devez être prudent lors du lavage des couteaux.

Ze zijn ideaal voor de dag na het wassen.
Ils sont idéaux à faire le jour après s'être lavé les cheveux.

Tom is zijn haar aan het wassen.
Tom se lave les cheveux.

Wacht niet tot het wasgoed volledig droog is na het wassen.
N'attendez pas que le linge soit complètement sec après le lavage.

Dit bespaart op het wassen.
Cela permet d'économiser sur le lavage.

met uitzondering van het wassen van goederen bedoeld in artikel 22,§ 1, 3°;
à l'exception du lavage de biens visés à l'article 22,§ 1er, 3°;

moet worden gereinigd door het wassen met de hand, omdat deze delen van kunststof kunnen bevatten.
doit être nettoyé par lavage à la main, car ces pièces peuvent contenir de plastique.

Naast het wassen en reinigen van uw beschermende kleding dient u ook te controleren op zwaar versleten gebieden,
En plus de laver et de nettoyer vos vêtements de protection, vous devez aussi les inspecter pour détecter les zones usées,

Terwijl het wassen van de kleren knielen op zijn knieën,
Bien laver les vêtements à genoux sur ses genoux,

Wat vereist water(het besproeien van de tuin, het wassen van de auto, het indienen in het huis
Que nécessite de l'eau(arrosage du jardin, lavage de la voiture, le dépôt dans la maison

Maak je klaar voor een zomer road trip door het wassen van uw auto en om het allemaal glanzend
Préparez-vous pour un voyage sur la route d'été en lavant votre voiture et obtenir tout brillant

De volgende fase is het wassen van de parken in 30 graden water,
La prochaine étape sera de laver les parcs dans l'eau à 30 degrés,

De temperatuur mag niet hoger zijn dan 30 ° C. Het hoofd moet worden gereinigd door het wassen met de hand, omdat deze delen van kunststof kunnen bevatten.
La température ne doit pas dépasser 30 ° C. La tête doit être nettoyé par lavage à la main, car ces pièces peuvent contenir de plastique.

Het is belangrijk om om het even welk residu van urine van de kettingen schoon te maken, is het wassen goede praktijk.
Il est important de nettoyer n'importe quel résidu d'urine des chaînes, lavant est bonne pratique.

Wanneer het wassen van uw auto schoon de banden met water
Quand laver votre voiture nettoyer les pneus avec l'eau

vloeibaar product te gebruiken, moet u de handdoek na afloop van het wassen grondig uitspoelen.
d'utiliser un produit liquide, à la fin du lavage, la serviette doit être soigneusement rincée.