HILL - vertaling in Frans

• hill
• colline
• capitole
• collines

Voorbeelden van het gebruik van Hill in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik zag dit in Hill Street Blues.
J'ai vu ça dans"HiIl Street Blues.

De hoofdplaats is Hill City.
Son club était le Hill City.

King of the Hill- Een bepaald gebied in het level is the hill.
Roi de la zone- Une zone est délimitée dans l'arène.

Ze noemen hem de Hill Ripper.
La presse l'appelle l'éventreur de la colline.

Ik moet terug naar de Hill.
Je dois retourner au Congrès.

Dat was de dag van de beroemde Hill Valley-onweersbui.
C'est la date du fameux orage de Hill Valley.

Meisje toeristische fles wijn drinken zittend op een rock hill.
Touristique de fille boire la bouteille de vin tout en étant assis sur une colline de roche.

Ik moet Hill instrueren!
Je dois parler à Hill!

Die neemt u naar de luchtmachtbasis Hill.
vous emmènera à la base aérienne de Hill.

En niet zeggen dat hij in de Hill is opgegroeid.
Et ne me sers pas cette histoire de"il a grandi dans les Collines.

Dus ik ging naar de Hill, met trouwens de nieuwe schoenen die je me had gegeven.
Je me suis donc rendu au Capitole avec d'ailleurs… les chaussures que tu m'as offertes et que je n'avais jamais mises.

De Hill, zoals zoveel andere districten in Providence heeft al lang 'n reputatie van geven
Les Collines, comme beaucoup de districts à Providence, ont une réputation un peu spéciale

nu graag over praten, maar ik ben onderweg naar de Hill.
je dois aller à une réunion importante au Capitole.

Ik heb gehoord dat ie de handel op de Hill wil overnemen.
C'est ce que j'ai entendu. Il essaye de reprendre le marché sur les Collines.

Laat Hill alle gegevens bekijken
Montrez ça à Hill, laissez-lui jeter un œil,

Mevrouw de minister is dus op de Hill en wij bellen senatoren op
Madame la Secrétaire est au congrès et nous appelons les sénateurs,

Ik wilde dr. Hill bellen, maar ik dacht:" Nee, Mona.
J'allais appeler le Dr Ellis Terrick, mais je me suis dit: Non, Mona.

Indian Hill, nee ik rij altijd, je mag me
Indian Hills, au fait, c'est toujours moi qui conduis.

In het seizoen 1993 won Hill drie Grote Prijzen op rij, waarvan zijn eerste in Hongarije, de tweede was de Grand Prix van België en de derde de Grand Prix van Italië.
En 1996, Schumacher remporte trois victoires dont deux consécutives au Grand Prix de Belgique puis au Grand Prix d'Italie.

De door hem beschreven Hill bol benadert de uitwerking van de zwaartekracht van een hemellichaam ten aanzien van de verstoringen van een ander zwaarder lichaam waar het omheen draait.
La sphère de Hill, qui approxime la zone d'influence gravitationnelle d'un corps céleste en orbite autour d'un corps plus lourd, fut décrite par Hill..