Voorbeelden van het gebruik van Collines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La ville est bâtie entre la mer et les collines.
De stad is op en te midden van heuvels gebouwd.La province est dominée par des montagnes et des collines.
Het landschap van de Filipijnen wordt gedomineerd door heuvels en bergen.avec un cadre verdoyant de forêts et collines.
Il est à 10 kilomètres de Maastricht, au milieu des collines.
Son territoire est subdivisé dans quatre grands secteurs collines,….
Zijn grondgebied wordt onderverdeeld op vier grote gebieden heuve….Alors laissez la liberté sonner depuis les collines prodigieuses du New Hampshire.
Dus laat vrijheid klinken vanaf de wonderbaarlijke heuveltoppen van New Hampshire.Camping en terrasses avec une vue fantastique sur les collines.
Terrassencamping met een fantastisch uitzicht over het heuvelland.Le Prince des Collines.
Il a grandi dans les Collines.
Die is op de Hill opgegroeid.Sur Les Collines.
Op de hill.Pas suffisamment pour rater une séance de photos sur les Collines la semaine dernière.
Hij had wel tijd voor een fotosessie op de Hill van de week.Je représente les Collines.
Ik vertegenwoordig de Hill.Qui aurait pu penser que ceux des Collines savaient lire?
Dus de mensen op de Hill kunnen lezen?Tu dois quitter ces collines.
Jullie moeten weg uit de heuvels.Par un après-midi étouffant, dans les collines de Galilée, une foule affamée se rassemble à l'ombre d'un eucalyptus, lorsque, soudain.
Na een hete namiddag, in de bergen van Galilea, verzamelt een hongerige menigte zich in de schaduw van een eucalyptus, wanneer plots.A 700 m de l'équitation dans les collines, entouré de cultures biologiques,
Een 700 m van het rijden in de bergen, omringd door biologische gewassen,Juste: Isolé dans les collines d'Adélaïde crois que l'établissement 5 étoiles avec un style unique,
Terecht: Afgelegen in de Adelaide Hills geloven dat het 5-sterren hotel met een unieke stijl, elegante interieursLe Jardin des Collines(photo) dépasse largement l'intérêt local avec sa grande collection de bambous,
Van veel meer dan lokale betekenis is de Jardin des Collines(foto) met een grote collectie bamboes,Le Quercus, est une espèce d'arbre présent dans les collines de cadiz, il a donné son nom à cet hôtel singulier.
De Quercus, een boom vaak aangetroffen in de bergen van Cadiz, heeft zijn naam gegeven aan dit unieke hotel.dans les vertes collines moréniques du lac de Garde,
in de groene Morenic Hills van het Gardameer, op enkele kilometers van Mantua,
