HIVE - vertaling in Frans

• HIVE
• ruche

Voorbeelden van het gebruik van Hive in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Hive zelf zit ondergronds… diep onder de straten van Raccoon City.
La ruche elle-même est localisée sous terre… profondément sous les rues de la ville de Raccoon.

Het is een interessant alternatief voor de MapReduce-aanpak van Hadoop met Hive(cf. onze cursus Big data in de praktijk met Hadoop).
Spark est une alternative pour l'approche MapReduce de Hadoop avec Hive(cf notre cours Big data en pratique avec Hadoop).

De bijenteelt is het fokken van bijen met het oog op het gebruik van het product van de bee hive bewoond door één familie: de korf.
L'apiculture est l'élevage des abeilles aux fins de l'utilisation du produit de la ruche habitée par une famille: la ruche..

tegen de tijd dat we hun getwijfel hebben geadresseerd, is hetgeen wat Hive plant al gebeurd.
le temps d'un accord avec leur seconde réflexion et leur rigidité, quoi que Hive ait planifié, il l'aurait déjà fait.

waardoor we nu naar de trein konden komen… de trein die ons nu naar de Hive brengt.
par lequel nous avons accédé au train… qui, à son tour, nous a mener à la ruche.

gevangenis breken uw apparaat Dus het downloaden laatste Zombie Hive Hacked apk en enjoy.
Jail Break votre appareil. Donc télécharger le dernière apk Zombie Hive Hacked enjoy.

Komplex457 en Hive bevinden zich op loopafstand.
le Komplex457 et le Hive, sont accessibles à quelques pas.

Vroeger was hij deskundig in explosief materieel en dankzij de technologie van de Hive is hij een meester geworden in de energetische getimede bom….
Autrefois expert en engins explosifs, il est devenu, grâce à la technologie Hive, un maestro de la bombe minutée énergétique….

Geen Hive, geen S. H. I. E. L. D.,
Pas de Hive, pas de S.H.I.E.L.D. rien… rien que nous deux seuls

De Hive die uiteindelijk mij heeft gered, ze konden zien
Sur la Ruche qui m'a finalement secouru… ils pouvaient sentir

Groeten uit Nepalees hive team Wij zijn een klein familiebedrijf hostel in de Kathmandu, vlakbij thamel.
Salutations de l'équipe de ruche népalaise, nous sommes une petite auberge familiale dans le Katmandou, près de Thamel.

Als hij een soort schokgolf kan creëren… dan kan Hive eventueel een aanzienlijk percentage van het menselijk ras infecteren… wat ze allemaal verandert in die primitieve Inhumans die Daisy omschreef.
S'il peut créer une sorte d'onde de choc, alors Hive peut potentiellement infecter une partie significative de la race humaine, les transformant en Inhumains Primitifs dominés dont Daisy parlait.

Vanaf het moment dat Hive op onze radar kwam,
Depuis le moment où Hive est apparu sur nos radars,

We zitten in een hive, in hyperspace… in het grote vacuum tussen onze twee melkwegen… waar er geen planeten zijn,
Nous sommes toujours dans une ruche, nous voyageons toujours dans l'hyperespace, probablement dans le vide entre nos deux galaxies

Aanhang AEGIS Verhaallijn Bij de aankomst van de Hive in Clint City stuurde de koningin-moeder Aegis om te infiltreren om zo te proberen de energiebronnen die in de stad worden gebruikt te vinden en te verzamelen.
Sponsors AEGIS Histoire Lors de l'arrivée des Hive à Clint City, la reine mère a envoyé Aegis en infiltration pour essayer de trouver et collecter les sources d'énergies utilisées en ville.

Ana Bray wordt geplaatst, waar je een steegje dat is overgenomen door de Hive heeft genomen zal merken.
côté du bâtiment où le personnage Ana Bray est affichée, où vous remarquerez une allée qui a été pris en charge par la Ruche.

We weten dat veel van Zombie Hive gamer zoeken naar een werkende hack dat dat de reden waarom bouwen we een speciaal programma kunnen hack kwantum kubus en super dna van Zombie Hive game.
Nous savons que beaucoup de Zombie Hive gamer recherche d'un travail que pirater pourquoi nous construisons un programme spécial qui mesure de pirater cube quantique et super ADN de Zombie Hive game.

daardoor is ze de meest efficiënte van de sluipmoordenaars van de Hive.
la plus efficace des assassins Hive.

ongeveer 4 uur. Meer informatie Operationele informatie The Hive Kew Gardens strekt zich uit over 326 hectare, en biedt een fascinerend
VisitBritain Plus d'informations Informations pratiques The Hive Kew Gardens s'étend sur 326 hectares de jardins entretenus

HIVE gaat verder met Genesis,
RUCHE va de l'avant avec Genesis,