HOBBELS - vertaling in Frans

• bosses
• obstacles

Voorbeelden van het gebruik van Hobbels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Terwijl een daling in twee decennium een paar hobbels en kneuzingen kunnen maken, zou de identieke handeling resulteren in een kapotte heup op 60 jaar.
Alors qu'une chute à deux décennies peut créer un couple de bosses et de contusions, l'acte identique pourrait se traduire par une hanche cassée à 60 ans.

Acrylkleefstof alle hobbels en scheuren beter vullen, is wit van kleur en is verpakt in
Adhésif acrylique mieux remplir toutes les bosses et les fissures, il est de couleur blanche

knobbeltjes en hobbels overal waardoor je om meer schreeuwt,
des nodules et des bosses partout qui vous feront crier pour plus,

Nieuw voertuig te worden ongemakkelijk hoge heuvels en hobbels, en rijden een quad was volkomen veilig
Nouveau véhicule pour devenir mal à l'aise de hautes collines et de bosses, et faire du quad était parfaitement sûr

Plassen, omgevallen bomen, hobbels, stenen en andere problemen op de loer liggen onze rijders helemaal.
Flaques d'eau, des arbres tombés, des bosses, des briques et d'autres problèmes se cachent nos pilotes tout le chemin.

met de boost en halverwege frequentie scoops en hobbels aan uw stijl, met op maat gesneden bass en treble, waardoor.
permettant sur mesure boules moyennes fréquences et des bosses pour convenir à votre style.

Dit zijn hobbels die worden gevonden op het oppervlak van de huid,
Ce sont des bosses qui se trouvent sur la surface de la peau,

Als hobbels langer worden opgeslagen,
Si les bosses sont stockées plus longtemps,

deze niet zal vallen, zelfs niet van de hobbels van de auto en kan deze gemakkelijk worden verwijderd.
donc il ne tombera même pas sur les bosses de la voiture et il peut être facilement retiré.

behoren tot huiduitslag van rode kleur met jeukende huid en hobbels op het.
appartiennent à une éruption cutanée de couleur rouge avec démangeaisons de la peau et des bosses sur elle.

Als kweken vindt plaats op de straat, worden bereid uit een bus van ten minste 180 gram topkwaliteit olieachtige hobbels te snijden.
Si la culture a lieu dans la rue, soyez prêt à être coupé d'un buisson d'au moins 180 grammes de haute qualité, des bosses grasses.

soms eenvoudige hobbels in de weg.
et parfois des bosses simples de la route.

veeg in een cirkelvormige beweging alle hobbels met behulp van een rasp.
puis essuyez dans un mouvement circulaire toutes les bosses à l'aide d'une râpe.

verf over hobbels en scheuren egalisatiemiddel.
de la peinture sur les bosses et fissures composé de nivellement.

springen alle hobbels en gevaarlijke momenten.
sautant par-dessus tous les hummocks et les moments dangereux.

De AANNEMER moet, alvorens de levering van de bestelling te ondertekenen, ervoor zorgen dat de verpakking in perfecte staat aankomt, zonder hobbels of enige vorm van verslechtering.
L'ENTREPRENEUR, avant de signer le bon de livraison doit veiller à ce que le colis arrive en parfait état, sans frapper ou toute détérioration.

Sommige van de gemeenschappelijke problemen die kunnen worden gecorrigeerd door middel van rhinoplastie omvatten hobbels op de brug, projectie van de tip,
Certains des problèmes communs qui peuvent être corrigés par le biais de rhinoplastie incluent des bosses sur le pont, la projection de la pointe

Hoewel tong is een van de sterkste organen in het lichaam ze ook kunnen beïnvloed door hobbels of blaren op hen.
Même si la langue maternelle est un des organes les plus forts dans le corps qu'ils peuvent trop touchés par les bosses ou cloques sur eux.

Letsels of neem contact op met scherpe instrumenten op baard of hobbels op de hals.
Les blessures ou le contact avec des instruments tranchants sur la barbe ou de bosses sur le cou.

de naden en hobbels we schoon ruw schuurpapier.
toutes les coutures et les bosses nous nettoyons papier de verre grossier.