HOMMEL - vertaling in Frans

• bourdon
• hommel
• bumblebee

Voorbeelden van het gebruik van Hommel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de solitaire bij en de hommel.
l'abeille solitaire et le bourdon.

de auteur van onder meer de beroemde Vlucht van de hommel uit de opera De geschiedenis van Tsaar Saltan(1899-1900)
qui a écrit le fameux Vol du bourdon de l'opéra Les contes du Tsar Saltan(1899-1900)

Het vliegen over de rivier Arialdrone 4K antenne van het vliegen over een mooi groen bos Video die door de bomen over de Appalachian bergen in de vroege ochtendmist vliegen Het vliegen op een hommel over een klooster in de bergen in de winter Hommelvliegen over een weg door de groene bomen van het bos Het vliegen over de weg van het land Antenne.
Voler au-dessus de la rivière Arialdrone antenne 4K du vol au-dessus d'une belle forêt verte Vol visuel par les arbres au-dessus des Appalaches dans la brume de début de la matinée Voler sur un bourdon au-dessus d'un monastère dans les montagnes en hiver Le bourdon vole au-dessus d'une route par les arbres verts de la forêt Vol au-dessus de chemin de pays Antenne.

Bestuiving door bijen of hommels biedt een hogere kwaliteit van het fruit.
Pollinisation avec bourdons ou abeilles propose des fruits de qualité supérieures.

Hé, hommels zijn lief.
Hé. Merdeux c'est très bien.

Bramen worden bestoven door bijen en hommels.
Elles sont pollinisées par les abeilles et les colibris.

Elke verplaatsing van bijen en hommels moet sowieso met de nodige voorzichtigheid gebeuren
Chaque mouvement d'abeilles et de bourdons doit toujours se faire avec la prudence nécessaire

Vergemakkelijken communicatiemodules dat effectievere gebruik van hommels door het uitwisselen van gegevens via satelliet.
Faciliter les modules de communication permettent une utilisation plus efficace des drones en échangeant des données par satellite.

While he's away, samenvoegen de hommels Rojo, draaien in een wezen helft-robotic.
Alors qu'il est là, les drones fusionnent Rojo, le transformant en un être moitié-robot.

Zijnde kundig voor reizen tot 300 kilometer per vlucht, kunnen de hommels worden geladen met verschillende ton goederen.
Etre capable de voyager jusqu'à 300 kilomètres par vol, les drones peuvent être chargés avec plusieurs tonnes de marchandises.

Ik heropenen dit nieuwe sectie gewijd aan de hommels;
J'ai cela rouvrir nouvelle section dédiée pour les drones;

Ik ben een hommel.
Et moi, je suis le bourdon.

Ik ben een hommel.
Je suis un bourdon.

Muziek: 'Vlucht van de hommel.
Musique:" Le Vol du Bourdon.

Dat is Buzzby. Mijn hommel.
Oh, c'est Buzzby, mon bourdon.

Hij lijkt op een hommel.
Elle ressemble à un bourdon.

Ik hou van die hommel.
J'aime ce bourdon.

Hommel die het huis invliegt.
Maffe, La Maison qui bouge.

De hanger met de hommel?
Le pendentif au bourdon.

De hommel of de elf?
Le bourdon ou le lutin?