HUID KAN - vertaling in Frans

• peau peut
• peau peuvent
• peau pourrait

Voorbeelden van het gebruik van Huid kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rode, ontstoken of geïrriteerde huid; de huid kan na enkele dagen los komen.
Peau rouge, enflammée et irritée, il se peut que la peau pèle après quelques jours.

Een bacteriecultuur van de huid kan worden gebruikt voor identificatie
Une culture bactérienne de la peau peut être utilisée pour l'identification

Bepaal het soort vet aan de huid kan worden uitgebreid poriën,
Déterminer le type de gras sur la peau peut être étendu pores,

Niveaus van de huid pigment melanine diep in de huid kan worden beïnvloed door een aantal factoren,
Les niveaux de pigment, la mélanine de la peau en profondeur dans la peau peuvent être affectés par une série de facteurs,

zal u voelen hoe zacht de huid kan worden zonder het gevoel te vettig zijn
après 3 minutes(temps d'absorption par la peau), vous sentirez comme votre peau peut être douce

Een woord van voorzichtigheid Met behulp van ACV direct op je huid kan bepaalde bijwerkingen,
Mise en garde En utilisant ACV directement sur votre peau pourrait avoir certains effets secondaires

zoals sommige medicijnen voor de huid kan een impact hebben op de ontwikkeling van de foetus.
comme certains médicaments pour la peau peut avoir un impact sur le développement du fœtus.

deze schillen kan duren voor 4 weken of 8 weken voor de huid kan terug naar de normale.
pendant 4 semaines ou 8 semaines avant la peau peut revenir à la normale.

warme douches ook de reden zijn waarom er een rode droge vlek op de huid kan verschijnen.
les douches chaudes peuvent aussi être les raisons pour lesquelles une tache rouge et sèche sur la peau peut apparaître.

ernstige roodheid en uitdroging van de huid kan zich zelfs voordoen bij de toepassing van licht slechts twee keer per dag.
de sévère des rougeurs et dessèchement de la peau peut se produire même lorsque l'application de la légère que deux fois par jour.

Delen Tegen de zon Beschermingsfactor in zonnebrandcrème voor baby's Bij kinderen is de zelfbeschermende werking van de huid nog niet volledig ontwikkeld; de huid kan zichzelf ongeveer 5 minuten beschermen vooraleer te verbranden.
Partager Contre le soleil L'indice de protection solaire dans les produits de soin solaire bébé La protection naturelle de la peau de l'enfant n'est pas encore totalement développée, aussi on considère que la peau peut généralement se protéger pendant environ 5 minutes avant d'être altérée.

Bijvoorbeeld, u wellicht allergie op één of ander soort preparaten, of uw huid kan zinvol zijn ook voor een aantal van hen(bijvoorbeeld alcohol).
Par exemple, vous pouvez avoir des allergies sur une sorte de préparations, ou la peau peut être trop sensible pour certains d'entre eux(par exemple, alcool).

bijtwonden in het slijmvlies of de huid kan leiden tot een onbalans in de bacteriële micro-omgeving.
les morsures de la muqueuse ou de la peau peut provoquer un déséquilibre dans le microenvironnement bactérienne.

De droogte van de huid kan het resultaat van de hieronder genoemde huidaandoeningen
La sécheresse de la peau peut être le résultat des conditions

Dingen, zoals een oneffen toon van de huid kan laten zien wanneer u niet de
Des choses comme ayant un teint inégal de la peau peuvent apparaître lorsque vous n'avez pas l'éclairage

Jeugdige effecten van vitamine C's op de huid kan het gevolg zijn antioxiderende eigenschappen,
Les effets de jeunesse de la vitamine C sur la peau peuvent être dus à ses propriétés antioxydantes,

De huid kan op een aantal manieren gereinigd worden:
Le lavage de la peau peut s'opérer de différentes façons:

langdurig contact met de huid kan dermatitis veroorzaken Herhaald
Un contact répété ou prolongé avec la peau peut causer une dermatose Un contact répété

de mannen zullen ook merken dat hun huid kunnen lijden onder de verwoestingen van de omgeving,
les hommes aussi trouvent que leur peau peut souffrir des ravages de l'environnement,

Vermindering en beschadiging van hyaluronzuur in de huid, kan uitdroging van de huid,
La réduction et l'endommagement de l'acide hyaluronique dans la peau peuvent provoquer une déshydratation de la peau,