Voorbeelden van het gebruik van Hypotheken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het aantal uitgegeven hypotheken in het I-kwart heeft in 2017 al een derde van de totale kredietverlening bereikt.
Le volume des prêts hypothécaires émis dans le premier trimestre a déjà atteint un tiers du total des Hypotheken toestaan op de onroerende goederen van het fonds,
Duurzaam vastgoed en duurzame hypotheken voor particulieren 2017 2016 2015 Welke uitdaging vormde de inspiratie voor uw project?
Immobilier durable et crédits hypothécaires durables pour les particuliers 2017 2016 2015 Quel défi a été la source d'inspiration de votre projet?Hypotheken, betaling en schadeclaims, morele schade, regulering van het land hypotheken scheidt nodig.
Des prêts hypothécaires, le paiement et les demandes de dommages et intérêts, dommages moraux, la réglementation des prêts hypothécaires fonciers divorce nécessaire.Hypotheken zijn echter niet erg gebruikelijk in Colombia,
Cependant, les hypothèques ne sont pas très courantes en Colombie
De bank biedt hypotheken, spaarproducten, banksparen,
Elle propose des comptes bancaires, de l'épargne et des placements, des prêts immobiliers, des crédits à la consommation,Diensten ter zake van het beheer van hypotheken met een looptijd van ten minste 1 jaar en een jaarlast van EUR 276.
Services concernant la gestion des crédits hypothécaires pour une période d'au moins un an, avec une charge annuelle de 276 euros.die deels werd veroorzaakt door de introductie van duurzame hypotheken.
portefeuille de crédits découlant, notamment, du lancement de prêts hypothécaires durables.je slechte gewoonten, je hypotheken… je steelse blikken naar je slapende BlackBerries.
vos vices, vos hypothèques, vos regards furtifs sur votre Blackberry en veille.Uitgesloten zijn bijvoorbeeld hypotheken, bancaire leningen voor het MKB of bijdragen aan verzekeringspolissen.
Par exemple, les emprunts hypothécaires, les prêts souscrits par les PME ou les primes d'assurance ne seraient pas inclus.Duurzame hypotheken groeiden nog sneller(met 48%)
Les crédits hypothécaires durables, quant à eux, ont enregistré une croissance forte(48%)nog later vakanties en hypotheken, maar het pricipe blijft het zelfde.
plus tard encore vacances et prêts immobiliers, mais le principe reste le même.de op één na grootste bron aan schulden in huishoudens na hypotheken.
la deuxième source d'endettement des ménages après les prêts hypothécaires.
De hypotheek moet het onderwerp van een notariële handeling zijn, wordt de inschrijving uitgevoerd op het Kantoor van de Hypotheken van de plaats waar het goed is.
L'hypothèque doit faire l'objet d'un acte notarié, l'inscription est effectuée au Bureau des Hypothèques du lieu où se trouve le bien.Nu kunnen de banken niet langer hypotheken doorverkopen en mensen uit hun huizen laten zetten.
Maintenant les banques ne peuvent plus mettre en vente une hypothèque et obliger les gens à déménager par la force de leur foyer.van Moody's krijgen als het onderpand uitsluitend uit hypotheken bestond.
la garantie était entièrement constituée d'emprunts hypothécaires.De rente en de lengte van de hypotheken in Doha verschillen per uitlening instelling.
Les taux d'intérêt et la durée des prêts immobiliers à Doha varient en fonction des établissements.dat op een na de grootste bron van schulden in huishoudens is na hypotheken.
la deuxième source d'endettement des ménages après les prêts hypothécaires.De in vreemde valuta luidende hypotheken zijn nog steeds goed voor een groot deel van de totale hypotheken, maar lopen gestaag terug.
Les crédits hypothécaires libellés en devises représentent toujours une proportion élevée du total des crédits hypothécaires, mais cette proportion est en recul continu.de problemen met de subprime hypotheken een incident waren.
que les problèmes avec les hypothèques subprimes étaient un incident.
