IK WOON IN - vertaling in Frans

• je vis dans
• j'habite dans
• je réside en
• vivant dans
• je reste dans

Voorbeelden van het gebruik van Ik woon in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik woon in Ashley.
J'habite sur Ashley.

En ik woon in Californië!
Et je vis en Californie!

Ik woon in de stad, net achter Coniston Field.
J'habite en ville, juste derrière Coniston Field.

Ik woon in dit huis.
Je vis dans cette maison.

Ik woon in 248 Poplar Street in Wentworth, Ohio.
J'habite au 248 Poplar Street à Wentworth, dans l'Ohio.

Ik woon in het lichaam van baby Cornelius… ik ben je dochter.
Je demeure dans le corps de bébé Cornelius. Je suis ta fille.

Ik woon in het Willowshuis, waar ze vrijwilligerswerk doet.
Je loge au refuge des Saules où elle est bénévole.

Ik woon in Jamaica Plain.
J'habite au Jama'ica Plain,

Ik woon in dit gebouw.
Je vis dans cet immeuble.

Ik woon in California… in het plaatsje Orange County.
Je vis en Californie… dans un endroit appelé Orange County.

Ik woon in Afghanistan, in Kabul,
Je vis en Afghanistan, à Kaboul,

Ik woon in South Central.
J'habite à South Central.

Ik woon in Dongri.
J'habite à Dongri.

Ik woon in Indonesië en werk als freelance auteur en consultant.
Je vis en Indonésie et travaille en freelance comme auteur et consultant.

Moet ik woon in de VS te werken als model?».
Dois-je vivre aux Etats-Unis pour travailler comme un modèle?».

Ik woon in een souterrain in Malverne.
J'habite en sous-sol sur Malverne.

Maar ik woon in Mexico, voor het geval dat het gebeurt.
Mais je vis au Mexique, au cas où…[Rires].

Ik woon in Turkije en ik bied technische ondersteuning aan klanten in deze regio.
J'habite en Turquie et fournis une assistance technique aux clients de ce pays.

Ik woon in New Orleans, en ik ben verliefd op New Orleans.
Je vis à la Nouvelle-Orléans, et j'aime la Nouvelle-Orléans.

Ik woon in Zuid-Californië met mijn man
J'habite en Californie du Sud avec mon mari