IN DE SERIE - vertaling in Frans

en serie
in de serie
in de série
en série
dans un épisode
in een aflevering
in een episode
in de serie
in de televisieserie

Voorbeelden van het gebruik van In de serie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Verschillen er zijn tussen de vier werelden die zich in de serie bevinden.
Différences entre les quatres mondes dont la série hérite.
Weet je nog toen Capri doodging in de serie?
Écoute… Tu te souviens de l'épisode où Capri était mourante?
Colantuono startte zijn carrière bij Velletri in de Serie D, het vierde Italiaanse niveau, in 1981.
Il commence sa carrière au Cuoiopelli Cappiano Romaiano, alors en Serie D, la 4e division italienne, durant la saison 1984-1985.
Adani startte zijn profcarrière op 18-jarige leeftijd in de Serie B bij Modena FC.
Adani a commencé sa carrière en Serie B avec Modène FC, à l'âge de 18 ans.
voorzien van een benzinemotor, maar de andere modellen in de serie zijn beschikbaar met Diesel-motoren.
d'autres modèles de la gamme ont été disponibles avec des moteurs Diesel.
In de serie 13 aflevering 1, de show ontmaskerd schertsend de Stig als zeven-time wereld kampioen F1 coureur Michael Schumacher.
En série 13 episode 1, le spectacle en plaisantant démasqué le Stig que sept fois pilote champion du monde de F1 Michael Schumacher.
Mandorlini hoofdcoach van US Sassuolo, promovendus in de Serie B, zou worden.
fraîchement promu en Serie B. Il guide les neroverdi à une surprenante septième place.
Op 15 januari 2009 verscheen Johnson in een gastrol in de serie Smallville, ze nam de rol van Saturn Girl op zich.
Le 15 janvier 2009, Alexz est apparu dans un épisode de Smallville, Legion, en tant que Saturn Girl.
In de serie 16, debuteren in December 2010, Collins werd vervangen
En série 16, ses débuts en Décembre 2010,
maakte hij in het seizoen 1987/88 zijn debuut in de Serie A met AC Pisa 1909.
il signe finalement pour le Genoa, en Serie B, lors de la saison 1988-89.
Later in de serie krijgt hij een upgrade waarin hij zichzelf"Hyper Shou" noemt.
Dans un épisode où les élèves ont des surnoms, elle est appelée"Sniper Tsundere.
Na een nieuwe degradatie in 1982 speelde de club de volgende twee seizoenen in de Serie C zowel Serie C1 en Serie C2.
Fondé en 1908, le club a plusieurs fois participé à la Serie C et a disputé deux saisons en Serie B en 1970-1971 et en 1991-1992.
Zo is het personage Osha, gespeeld door Natalia Tena, in de serie veel jonger en energieker, en heeft ze een komische noot.
Le personnage interprété par Reza Shafiei Jam est au début plus mince dans les séries et il a une voix profonde.
Sinds 1977 het jaar treedt op bij de stadions van Serie C, met inbegrip van verbruikte 29 seizoenen in de Serie B en Serie A-12.
Depuis 1977, l'année se produit dans les stades de la Serie C y compris usés 29 saisons en Serie B et en Serie A-12.
Tegenwoordig is ze te zien in de serie The Walking Dead,
On l'a revue plus tard dans les séries The Shield
Zach verscheen voor het eerst in de serie als een lid van Seth Cohen's stripboekenclub.
Duela Dent apparaît pour la première fois en tant que fille du Joker dans les séries de comics Batman.
Bepaalde bosstatistieken worden voor de gehele Ge meenschap opgesteld en gepubliceerd in de serie„ Landbouwstatistiek" van het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen.
Des statistiques forestières sont élaborées sur base communautaire et publiées dans les séries de statistiques agricoles par l'Office statistique des Communautés européennes.
Zijn bekendste rol is echter die van Oscar Goldman in de serie The Six Million Dollar Man.
Il est notamment connu pour son rôle de Oscar Goldman dans les séries télévisées L'Homme qui valait trois milliards et Super Jaimie.
Op 21 maart 2009 debuteerde de middenvelder voor Roma in de Serie A tegen Juventus 1-4 nederlaag.
Le 21 mars 2009 il fait ses débuts en équipe première avec la Roma, en Série A, face à la Juventus.
Italiaanse club AC Renate, actief in de Serie C1.
s'engage avec l'Alexandrie Calcio qui évolue en Série C1.
Uitslagen: 620, Tijd: 0.061

In de serie in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans