IN DE SERIE - vertaling in Spaans

• en el programa
• en el show
• en la serie
• de la saga
• en el arsenal
• de la gama
• en las series

Voorbeelden van het gebruik van In de serie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de serie wordt Miss Martian leider van 'het Team'.
Miss Martian se convierte en la líder del‘Equipo' durante la serie.

Er zijn 2 modellen in de 90 serie van AUDI.
Hay 2 modelos en la gama 90 de AUDI.

Er zijn 2 modellen in de 2008 serie van PEUGEOT.
Hay 2 modelos en la gama 2008 de PEUGEOT.

De bagagedrageraccu wordt gebruikt in de serie Swing and Culture.
La batería de portaequipajes se usa con las series Swing y Culture.

Er zijn 5 modellen in de R19 serie van RENAULT.
Hay 5 modelos en la gama R19 de RENAULT.

Als eerst keerde Carlos Bernard terug in de serie met zijn personage Tony Almeida.
Carlos Bernard regresará desde la serie original para interpretar a Tony Almeida.

In de serie worden vier vertrouwde BH-vormen aangeboden.
En esta serie se ofrecen cuatro formas clásicas de sujetador.

Terry Bishop zit weer in de serie.
Terry Bishop ha regresado a la serie.

Schrap het woord dat niet in de serie thuishoort.
Subraye la palabra que no pertenece a la serie.

Hij wilde de actrice in de serie kwetsen.
Quería hacerle daño a la actriz del programa.

Dat is altijd al zo geweest in de serie.
Siempre ha sido así en esta serie.

Ross dateert een aanzienlijk aantal vrouwen in de serie.
Ross sale con un número considerable de mujeres a través de la serie.

Momenteel wordt deze technologie toegepast in de serie E-TEC motoren.
Actualidad utiliza esta tecnología en su línea de motores E-TEC.

Een frisse wind in de serie.
Un soplo de aire fresco a la serie.

Ik ben een van de presentators in de serie.
Fui una presentadora de esta serie.

Aangezien de stroom dezelfde is in de serie schakeling.
O La corriente es la misma cuando el circuito esta en serie.

Suda geeft verder aan dat motion controls terug zullen keren in de serie.
Suda también confirma el regreso de los controles de movimiento a la serie.

Het woord “zombie” is geen enkele keer uitgesproken in de serie.
La palabra"zombie" no se pronuncia ni una sola vez en toda la serie.

Silent Hill(computerspel), het eerste spel in de bovengenoemde serie.
Silent Hill(videojuego), el primer juego en esa serie.

Hetgeen het tegendeel is van wat er gebeurt in de serie.
Es lo contrario a lo que se produce en serie.