WERD DE SERIE - vertaling in Spaans

• serie fue

Voorbeelden van het gebruik van Werd de serie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In 1982 werd de serie viscidity integratie van foto's in zwart-wit tekst.
En 1982 la serie Viscidity fueron fotos en blanco y negro que incorporaban textos.

In 1985 werd de serie accijnsstructuur aangevuld met twee voorstellen betreffende alcoholische dranken.
Dos propuestas complementarias relativas a las bebidas alcohólicas completaron en 1985 la serie de estructuras.

Helaas werd de serie geannuleerd en zal er geen derde seizoen meer komen.
Desgraciadamente la serie ha sido cancelada y no tendrá una segunda temporada.

In 2003 werd de serie teruggezet naar de nummering orde van het eerste deel.
En 2003 la serie volvió a la orden de numeración del primer volumen.

Toen in 2007 het magazine stopte werd de serie tijdelijk gepubliceerd in Weekly Shōnen Jump.
Cuando la revista fue cancelada en junio de 2007, la serie temporalmente fue movida a Weekly Shonen Jump.

Helaas werd de serie na de eerste twee afleveringen afgesloten,
Lamentablemente, la serie se cerró después de los primeros dos episodios,

In 2001 werd de serie opnieuw opgestart met Return to Castle Wolfenstein,
En 2001, la serie se reinició con Return to Castle Wolfenstein,

In de jaren 80 werd de Serie 90 gelanceerd, een van de meest geliefde tractorseries in de geschiedenis van de landbouw.
La década de 1980 asistió al lanzamiento de la Serie 90, una de las gamas de tractoresmás apreciadas en la historia de la agricultura.

In de jaren 80 werd de Serie 90 gelanceerd, een van de meest geliefde tractorseries in de geschiedenis van de landbouw.
La década de 1980 asistió al lanzamiento de la Serie 90, una de las gamas de tractores más apreciadas en la historia de la agricultura.

sailor moon, werd de serie vooral beroemd door het subgenre van magische meisjes met veel succes opnieuw populair te maken.
Sailor Moon, la serie se hizo particularmente famosa por volver a popularizar con gran éxito el subgénero de las magical girls.

In 2012 verscheen een nieuwe editie van deze klassieker onder de naam Doo-Wop, in 2017 werd de serie uitgebreid met andere modellen in nieuwe kleuren en materialen.
En 2012 se lanzó al mercado una nueva edición de este clásico bajo el nombre Doo-Wop, y en el año 2017 se crearon otros modelos que complementaron la serie con nuevos colores y materiales.

Voor het eerst werd de serie te zien in september 2004 op het Amerikaanse netwerk ABC
Por primera vez la serie se observó en septiembre de 2004 por la cadena estadounidense ABC

Bij Schemer In 1993 werd de serie roept de evacuatie tijdens de Tweede Wereldoorlog, maar weerspiegelt het leven
En 1993 la serie At Dusk evoca la evacuación durante la Segunda Guerra Mundial

Beginnend met de speciale” Planet of the Dead” uit 2009, werd de serie gefilmd in 1080i voor HDTV,[64] en gelijktijdig uitgezonden op BBC One
A partir del especial de navidad de 2009"Planet of The Dead"(El planeta de los muertos), la serie se graba en 1080p para HDTV,

Bij Schemer In 1993 werd de serie roept de evacuatie tijdens de Tweede Wereldoorlog, maar weerspiegelt het leven
En 1993 la serie At Dusk evocaba la evacuación durante la Segunda Guerra Mundial

Sebastian Bach tot Johannes Brahms, later werd de serie uitgebreid met recentere werken, zoals Ludus Tonalis van Paul Hindemith.
dos ejecutantes desde Johann Sebastian Bach hasta Johannes Brahms, las series pronto se expandieron para incluir un número limitado de obras posteriores, tales como el Ludus Tonalis de Paul Hindemith.

IMDb- 6.9 Releasedatum: 2017 In de zomer van 2017 werd de serie gesloten na het eerste seizoen,
2017 En el verano de 2017, la serie se cerró después de la primera temporada,

geavanceerde technologie beschermd door de stevige behuizing, werd de serie 2000 geboren en getogen voor het leven op het podium met al zijn ruwheid.
sofisticada, protegida por carcasas robustas, la serie 2000 nació y se elevó para la vida en el escenario con toda su aspereza.

Evenzeer toegejuicht werd de serie Mission Earth,
La serie de Misión: La Tierra no fue menos aclamada, recibiendo el Premio

Inmiddels wordt de serie al 13 jaar uitgezonden.
Esta serie se emitió por 13 años.