IN DE TRAINING - vertaling in Frans

• dans la formation
• dans votre séance d'entraînement
• dans votre exercice
• dans le didacticiel

Voorbeelden van het gebruik van In de training in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een stand-alone te vullen, maar als u op zoek bent naar veel meer efficiëntie in de training, kunt u D-Bal deel van je bulking stack te maken.
vous êtes à la recherche pour beaucoup plus d'efficacité dans votre exercice, vous pourriez faire D-Bal partie de votre pile de charge.

een aanvulling, maar als je op zoek bent naar veel meer effectiviteit in de training om het beste resultaat te verkrijgen,
vous êtes à la recherche pour beaucoup plus d'efficacité dans votre séance d'entraînement pour obtenir le meilleur résultat,

In feite vertegenwoordigde de ontdekking zoiets basaals dat die door alle volgende ontwikkelingen in de training van auditors en de ontwikkeling van processen zou doorklinken.
En fait, cette découverte représentait quelque chose de si fondamental que cela allait avoir des répercussions sur tous les progrès à venir dans la formation des auditeurs et dans le développement des procédés.

je op zoek zijn naar een veel meer prestaties in de training, kunt u D-Bal deel van je bulking stack te maken.
vous cherchez beaucoup plus de performance dans votre exercice, vous pourriez faire D-Bal partie de votre pile de charge.

De rol van ESG in dit proces ligt bijvoorbeeld bij de opname van voedingsadviezen in de training en het wijzigen van de lichaamsbouw om de vereisten voor bepaalde wedstrijden te bereiken.
Le rôle d'ESG dans ce process concerne l'intégration de la nutrition dans l'entrainement pour ainsi influencer la composition du corps pour atteindre les prérequis pour certaines courses choisies.

Adept zal beginnen om de energie, die in de harde training tijden van tijd om te groeien en zich ophopen in je lichaam,
Adepte va commencer à sentir l'énergie qui est parfois dur entraînement de temps à croître

U kunt uw lidmaatschap opzeggen in de online training op elk moment, zoals zodra u de vaardigheden die nodig hebben geleerd
Vous pouvez annuler votre abonnement à la formation en ligne à tout moment, car une fois que vous avez

In de training Zuinig rijden van Volvo Trucks leren chauffeurs op welke factoren zij invloed kunnen uitoefenen als het gaat om brandstofverbruik
La formation à la conduite économique de Volvo Trucks enseigne aux conducteurs les facteurs sur lesquels ils peuvent influer en matière de consommation de carburant,

het uithoudingsvermogen ik had de mogelijkheid om te nemen in de training.
l'endurance que je pouvais tenir la séance d'entraînement.

het uithoudingsvermogen ik was in staat om te nemen in de training.
l'endurance j'ai eu la possibilité de prendre dans la séance d'entraînement.

wat niet leidde tot aanzienlijke vooruitgang in de training.
ce qui n'a pas entraîné de progrès significatif dans l'entraînement.

in de taaiheid en het uithoudingsvermogen ik had het vermogen in de training om te zetten.
l'endurance j'ai eu la possibilité de prendre dans la séance d'entraînement.

een stand-alone te vullen, maar als je probeert om veel meer effectiviteit in de training te vinden, kunt u D-Bal deel van je bulking stack te maken.
vous essayez de trouver beaucoup plus d'efficacité dans votre entraînement, vous pouvez faire D-Bal partie de votre pile de charge.

is alles uitgelegd in de training?
tout est expliqué dans la formation?

tegenover kleine sportverenigingen en de energie die zij steken in de training van jonge spelers.
valorisant ainsi les efforts qu'elles consacrent à la formation des jeunes.

het uithoudingsvermogen ik had de mogelijkheid om te nemen in de training.
l'endurance j'ai eu la possibilité de prendre dans la séance d'entraînement.

de nieuwste generatie simulators het beste kunnen worden toegepast in de training van meer dan 175.000 bedieners die elk jaar een PAL Card verkrijgen.
d'incorporer la RV et la dernià ̈re génération de simulateurs à la formation des 175 000 opérateurs qui obtiennent une carte PAL chaque année.

begeleiding hoe VR en de nieuwste generatie simulators het beste kunnen worden toegepast in de training van meer dan 175.000 bedieners die elk jaar een PAL Card verkrijgen.
meilleure manière d'incorporer la RV et la dernière génération de simulateurs à la formation des 175 000 opérateurs qui obtiennent une carte PAL chaque année.

De vierde, Tina Weirather, startte op geen enkel onderdeel vanwege een in de training van de afdaling opgelopen blessure.
Une prétendante aux médailles, la Liechtensteinoise Tina Weirather a décidé de déclarer forfait à cause d'une blessure lors d'une chute pendant les entraînements.

DE FEITEN In de training en kwalificatiesessies mag maximaal vermogen worden gebruikt.
TOUT SAVOIR Pendant les sessions d'entraînement et de qualification, la puissance maximale est tolérée.