IN HET HART VAN ROME - vertaling in Frans

• au cœur de rome
• dans le centre de rome
• au coeur de rome

Voorbeelden van het gebruik van In het hart van rome in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Academia Belgica is een uniek kunst- en wetenschapscentrum in het hart van Rome, gevestigd in een schitterende villa in het groen vlakbij het park van de Villa Borghese.
L'Academia Belgica est un centre artistique et scientifique unique au cœur de Rome, situé dans une villa magnifique entourée de nature, à proximité de la Villa Borghese.

Prachtige locatie in het hart van Rome op loopafstand van de belangrijkste attracties van de Eeuwige Stad,
Situation exceptionnelle au cœur de Rome, à une DISTANCE de marche des principales attractions de la ville éternelle,

Rome, Via dei Mille, 41 Herberg- Sun Moon hostel ligt in het hart van Rome op slechts twee blokken van het centraal station
Rome, Via dei Mille, 41 Auberge- Sun Moon auberge est bien situé au coeur de Rome, à seulement deux rues de la gare principale

Het 5-sterren Hotel d'Inghilterra Roma- Starhotels Collezione ligt in het hart van Rome, op 200 meter van de Spaanse Trappen en op een steenworp afstand van de populaire winkelstraat Via del….
L'Hotel d'Inghilterra Roma- Starhotels Collezione est un hôtel 5 étoiles situé au cœur de Rome, à 200 mètres de la place d'Espagne et à quelques pas de la Via del Corso, célèbre rue commerçante….

Condotti Charme- My Extra Home ligt in het hart van Rome, op 50 meter van de Spaanse Trappen en op 5 minuten
Situé au cœur de Rome, le Condotti Charme- My Extra Home est à 50 mètres de la place d'Espagne

De woning is gelegen in het hart van Rome, op slechts 10 minuten van de Via Veneto,
Cet hôtel est situé au cœur de Rome, à 10 minutes à pied de la Via Veneto,

Italië Het 4-sterrenhotel Palazzo Navona Hotel ligt in het hart van Rome, op slechts 100 meter van het Piazza Navona.
100 mètres de la place Navone, le Palazzo Navona Hotel 4 étoiles vous accueille au cœur de Rome.

zeer frendly plaats in het hart van Rome in de voorzijde van station Termini
très frendly place dans le coeur de Rome, en face de la gare Termini

Heerlijke volledig uitgerust appartement 75 mq in het kleine en zeer rustige straat in het hart van Rome Centre.
Délicieux entièrement équipée appartement de 75 mètres carrés dans la petite rue très calme au coeur du centre de Rome.

Hotel Albergo del Senato Rome ligt midden in het hart van Rome, zodat de hotelgasten zich met gemak kunnen verplaatsen met bus, taxi of metro.
L'Albergo del Senato Rome est situé en plein cœur de Rome, les clients ont donc l'embarras du choix parmi la grande variété de moyens de transport(bus, taxi, métro).

Via Toscana 1, Rome, 00187, IT Locatie Accommodatie Met een verblijf bij Domus Via Veneto bevind je je in het hart van Rome, op 10 min.
Via Toscana 1, Rome, 00187, IT Situation de l'établissement Domus Via Veneto est la solution idéale pour un séjour en plein cœur de Rome, à moins de 10 minutes de marche de Escaliers de….

Met de Trevifontein om de hoek en de Spaanse Trappen op korte loopafstand, heeft het hotel Trevi Palace Luxury Apartments een gunstige locatie in het hart van Rome.
L'hôtel Trevi Palace Luxury Apartments bénéficie d'une situation favorable en plein cœur de Rome. La fontaine de Trevi est juste au coin de la rue et la Place d'Espagne à seulement quelques minutes de marche.

Milaan en Turijn, en Rome ligt in het hart van het land.
Milan et Turin, avec Rome au cœur du pays.

Zeer centraal gelegen appartement gelegen in een mooie straat in het hart van het oude Rome, op een steenworp afstand van het Piazza Navona en het Pantheon.
Appartement situé dans l'hypercentre dans une jolie ruelle en plein coeur du vieux Rome, non loin de la Piazza Navona et du Pantheon.

aan de schoonheid en pracht van dit luxe stadscentrum pension, in het hart van het oude Rome te genieten.
la splendeur de cette maison de luxe ville guest centre, au coeur de la Rome antique.

commerciële centrum van is gelegen in een straat met uitzicht op het prachtige Colosseum, in het hart van het oude Rome.
centre commercial de est situé dans une rue face à la magnifique Colisée, au cœur de la Rome antique.

commerciële centrum van is gelegen in een straat met uitzicht op het prachtige Colosseum, in het hart van het oude Rome.
centre commercial de est situé dans une rue face à la magnifique Colisée, au cœur de la Rome antique.

De ligging is super, in het kloppende hart van Rome.
L'emplacement est super, dans le coeur de Rome.

Een gloednieuw appartement aan de prachtige Via Giulia straat in het oude hart van Rome.
Un appartement tout neuf sur la magnifique rue Via Giulia dans le vieux centre de Rome.

volledig gerenoveerd OP september 2007, gelegen in het historische hart van Rome, in de buurt van Santa Maria Maggiore basiliek.
entièrement rénové en septembre 2007, situé dans le coeur historique de Rome, près de la Basilique Santa Maria Maggiore.