IN TEL AVIV - vertaling in Frans

• à tel aviv
• dans tel-aviv
• à tel-aviv
• dans tel aviv

Voorbeelden van het gebruik van In tel aviv in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een routine ontmoeting in Tel Aviv.
une rencontre de routine à Tel-Aviv.

November- Bij een bomaanslag op een markt in Tel Aviv vallen naast de dader drie doden.
Un attentat suicide à la bombe, dans un marché de Tel Aviv le 1 novembre 2004, tue trois personnes.

Juni 2001: zelfmoordaanslag voor de deur van discotheek Dophinarium in Tel Aviv, 21 doden, meer dan 100 gewonden.
Er juin 2001: Attentat-suicide à l'entrée de la discothèque du Dophinarium de Tel-Aviv; 20 morts et 120 blessés.

Zodra de zon ondergaat in Tel Aviv leeft de stad op
Lorsque le soleil se couche sur Tel Aviv, la ville s'éveille

Aan de douane in Tel Aviv kreeg ik onmiddellijk een papiertje toegestopt met"entry permit" op,
A la douane de Tel Aviv, j'ai immédiatement reçu un document« entry permit»,

De gemiddelde huurauto lengte in Tel Aviv Yafo Luchthaven is 6 dagen.
La longueur moyenne de la voiture de location en Tel Aviv Yafo Aeroport est de 6 jours.

Laatste maand, de gemiddelde autoverhuur lengte in Tel Aviv Yafo Luchthaven was 6 dagen.
Le mois dernier, la durée moyenne de location de voiture en Tel Aviv Yafo Aeroport était de 6 jours.

wordt bediend vanuit Austin. De blauwe Viper vanuit 'n buitenwijk in Tel Aviv.
la Viper bleue est contrôlée depuis la banlieue de Tel-Aviv.

In de zomer van 1977 won hij op vierentwintigjarige leeftijd als eerste Duitser het Arthur Rubinstein pianoconcours in Tel Aviv.
À l'été 1977, âgé de 24 ans, il est le premier allemand à remporter le concours Arthur Rubinstein de Tel-Aviv.

Hij overlijdt later op de operatietafel in het Ichilov Ziekenhuis in Tel Aviv.
Mortellement blessé, Rabin meurt sur la table d'opération de l'hôpital Ichilov de Tel Aviv quelques heures plus tard.

Grand Prix te winnen, waardoor ze Noorwegen mogen vertegenwoordigen op het Eurovisiesongfestival 2019 in Tel Aviv.
représentera par conséquent la Norvège au Concours Eurovision de la chanson 2019 se déroulant à Tel-Aviv en Israël.

Israël- Bij een zelfmoordaanslag bij een discotheek in Tel Aviv zijn vijf doden gevallen.
Israël, Tel-Aviv: Un attentat-suicide devant une discothèque de Tel-Aviv tue son auteur et trois autres personnes.

De studie was in Israel bij het Dana-Dwek Children's Hospital in Tel Aviv uitgevoerd.
L'étude a été menée à l'hôpital pour enfants Dana-Dwek à Tel Aviv, en Israël.

Laatste maand, de gemiddelde autoverhuur lengte in Tel Aviv was 6 dagen.
Le mois dernier, la durée moyenne de location de voiture en Tel Aviv était de 6 jours.

Laatste maand, de gemiddelde autoverhuur lengte in Tel Aviv Luchthaven was 4 dagen.
Le mois dernier, la durée moyenne de location de voiture en Tel Aviv Aeroport était de 4 jours.

Met een vloeroppervlakte van 150.000 m2 is het Sourasky Medisch Centrum(TMC) in Tel Aviv één van de grootste ziekenhuizen in Israël.
Le centre Sourasky de Tel Aviv(TASMC), qui s'étend sur 150?000 m², constitue l'un des plus vastes établissements hospitaliers d'Israël.

Vraag informatie over het kopen van deze foto Man in a street in Tel Aviv(Israël).
Demander information pour acheter cette photo Man in a street in Tel Aviv(Israël).

Zelfmoordaanslag in Tel Aviv.
Attentat suicide à Tel Aviv.

In een café in Tel Aviv.
Dans un café, à Tel-Aviv.

Ze woont in Tel Aviv.
Elle habite à Tel Aviv.