INBEDRIJFSTELLING - vertaling in Frans

• mise en service
• mise en exploitation
• mettre

Voorbeelden van het gebruik van Inbedrijfstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De garantieverplichting vervalt bovendien, wanneer de inbedrijfstelling van de te onderhouden apparatuur niet meer
L'obligation de service ne s'applique plus lorsque la disponibilité de

Bij de inbedrijfstelling van het zuiveringsstation wordt het stedelijk afvalwater uitsluitend via het rioleringsnetwerk afgevoerd.
Lors de la mise en service de la station d'épuration, l'évacuation des eaux urbaines résiduaires doit se faire exclusivement par le réseau d'égouttage.

contractuele verantwoordelijkheid draagt met betrekking tot de inbedrijfstelling.
a une responsabilité contractuelle en ce qui concerne la réception.

Elke lidstaat stelt een vergunningsprocedure vast voor de bouw en de inbedrijfstelling van de installaties die op zijn grondgebied worden aangelegd.
Chaque État membre fixe les procédures d'autorisation de la construction et de la mise en service des installations qui sont implantées sur son territoire.

Dankzij verschillende testspanningen zijn zij ideaal voor vele toepassingen op het gebied van probleemoplossing, inbedrijfstelling en preventief onderhoud.
Leurs multiples tensions de test les rendent idéaux pour de nombreuses applications de dépannage, de mise en service et de maintenance préventive.

Bluetooth zorgen daarbij tevens voor meer comfort bij inbedrijfstelling, onderhoud en service!
Bluetooth garantissent un plus grand confort lors de la mise en service, la maintenance et le service!.

programmering en inbedrijfstelling van de installatie.
de la programmation et de la mise en service de l'installation.

tijd tijdens installatie en inbedrijfstelling van de apparatuur.
le temps d'installation et de mise en service de l'équipement.

Naar de download Precies voor uw toepassing: absolute-drukmeting bij inbedrijfstelling, service en onderhoud.
Précisément pour votre application- Mesures de la pression absolue pour les activités de mise en service, maintenance et entretien.

Zo zijn de Sky Air A-reeksen gebruiksvriendelijker in elke fase: installatie, inbedrijfstelling en onderhoud.
Les nouvelles séries de la gamme Sky Air garantissent donc un travail plus rapide à chaque étape de l'installation, de la mise en service et de la maintenance.

Garantie tijd: een jaar, vanaf de datum waarop het product gekwalificeerd inbedrijfstelling.
Période de garantie: un an à compter de la date à laquelle le produit est qualifié de mise en service.

Het primaire luchtdebiet van elke klimaatbalk wordt aangepast met behulp van de Halton Air Quality regeleenheid tijdens de installatie en inbedrijfstelling.
Le débit d'air primaire de chaque poutre se règle au moyen du système HAQ au cours de la phase d'installation et de mise en service.

de configuratietijd en de inbedrijfstelling.
de configuration et de mise en service.

klik dan op de herstart nu beneden Uitgebreide inbedrijfstelling.
puis cliquez sur le Redémarrer maintenant dessous démarrage avancée.

tevens door slimme functies, zoals de inbedrijfstelling op afstand.
le démontre la fonctionnalité de mise en service à distance.

ZGS ondersteunt u bij de planning, inbedrijfstelling en het onderhoud van een lichtoplossing.
ZGS peut vous aider à planifier, mettre en service et entretenir votre solution d'éclairage.

De perfecte oplossing voor toepassingen op het gebied van storingzoeken, inbedrijfstelling en preventief onderhoud.
La solution idéale pour les applications de dépannage, de mise en service et de maintenance préventive.

De standaard fabrieksinstelling in combinatie met de Motion Manager maakt een snelle en eenvoudige inbedrijfstelling van het systeem mogelijk.
La préconfiguration d‘usine par défaut associée à Motion Manager permet une mise en service simple et rapide du système.

de leverancier geen verantwoordelijkheid draagt met betrekking tot de inbedrijfstelling.
le fournisseur n'a pas de responsabilité en ce qui concerne la réception.

mogen de lidstaten de bouw en de inbedrijfstelling op hun grondgebied van installaties die aan de bepalingen van deze richtlijn voldoen, niet verbieden, beperken of belemmeren.
entraver la construction et la mise en service des installations qui satisfont aux dispositions de la présente directive.