INCASSO - vertaling in Frans

• prélèvement
• recouvrement
• encaissement
• domiciliation
• prélèvements
• paiement

Voorbeelden van het gebruik van Incasso in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kortere termijnen van bezorging en incasso van facturen.
Temps de livraison et d'encaissement des factures réduits.

OOFF Deze code gebruik je voor een eenmalige incasso.
OOFF À utiliser pour un prélèvement SEPA ponctuel.

Andrew Kaplan weer, van het incasso bureau.
C'est Andrew Kaplan à nouveau, de l'agence de recouvrement.

Wanneer u enkel uw automatische incasso blokkeert via uw bank, zal de leverancier
Si vous bloquez le prélèvement automatique seulement par l'intermédiaire de votre banque,

Incasso Incasso is het hart van onze business,
Recouvrement Le recouvrement est au cœur de notre activité,

SEPA automatische incasso is een gestandaardiseerde betalingsservice die grensoverschrijdend in de meeste Europese landen vaak wordt gebruikt voor automatisch terugkerende betalingen- uw land hoort daar ook bij.
Le prélèvement automatique SEPA est un service de paiement normalisé généralement utilisé pour les paiements périodiques automatiques par votre banque au-delà des frontières de la plupart des pays européens.

Meer info Documentair incasso Belfius engageert zich voor rekening van de verkoper om het overmaken van documenten aan de bank van de koper te beveiligen.
Plus d'infos Encaissement documentaire Belfius s'engage pour le compte du vendeur à sécuriser la transmission de documents à la banque de l'acheteur.

Van de leden van de Duitse Verenigingen voor Incasso(BDIU) zeggen
Des membres de l'Association allemande d'agences de recouvrement(BDIU) affirment

U kunt uw automatische incasso blokkeren via uw bank of via het overzicht bij online banking.
Vous pouvez bloquer votre prélèvement automatique bancaire auprès de votre banque ou dans la liste des prélèvements automatiques sur votre application bancaire en ligne.

KBC verwerkt jouw documentair incasso en geeft het samen met de incasso-instructies nog de dag zelf aan de koerierdienst.
KBC traite votre encaissement documentaire et le remet le jour même au service de courrier express, en même temps que les instructions d'encaissement.

Meestal wordt eerst gekozen voor een minnelijke incasso, volgens een gestandaardiseerde en gefaseerde invorderingsprocedure.
Généralement, ils commenceront par le recouvrement amiable, selon une procédure de collection en phases standardisées.

Je verstrekt de gewijzigde informatie door de wijzigingen toe te voegen aan het XML-bericht dat je aanlevert bij de banken bij een nieuwe incasso.
Les détails des modifications des mandats devront être fournis dans les fichiers XML envoyés aux banques pour chaque nouveau paiement.

U kunt uw automatische incasso op 3 verschillende manieren blokkeren:
Vous pouvez bloquer vos prélèvements automatiques de 3 manières différentes:

De vervallen effecten die aan een kredietinstelling ter incasso worden overgemaakt, mogen eveneens worden geboekt op de rekening 55 Kredietinstellingen.
Les valeurs échues transmises à un établissement de crédit pour encaissement peuvent également être imputées au compte 55"Etablissements de crédit.

Wenst u meer info over incasso in binnen- en buitenland?
Vous souhaitez plus d'informations à propos du recouvrement en Belgique et à l'étranger par TCM?

Bankbetaling Afdekkingbetalingen Automatische incasso Kennisgeving van aflevering Kennisgeving aan afzender Afbreekbericht.
Virement interbancaire Paiements de couverture Prélèvement Avis de remise Avis d'exécution Avis de rejet.

Documentair incasso: onder deze voorwaarden zou de verkoper verwachten
Encaissement documentaire: selon cette formule, le vendeur est payé par l'acheteur

Betaling per incasso, betaling per eWallet Paypal
Paiement par prélèvements, paiement par eWallet Paypal

Om haar leden bij te staan is Febetra in zee gegaan met de wereldleider op het vlak van internationaal incasso.
Afin d'assister ses membres, la Febetra a conclu un partenariat avec le leader mondial du recouvrement international.

SEPA-incasso Een SEPA-incasso is een Europese incasso die sinds 2014 de lokale Nederlandse automatische incasso(of machtiging) vervangt.
Prélèvement SEPA Un prélèvement SEPA est une domiciliation européenne qui remplace le prélèvement automatique néerlandais(ou mandat) depuis 2014.