INCUBATOR - vertaling in Frans

• incubateur
• couveuse
• incubator
• incubateurs

Voorbeelden van het gebruik van Incubator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is een incubator die de natuurlijke situatie reproduceert die een menselijk embryo nodig heeft om zich in een ideale kweekomgeving te ontwikkelen.
Il s'agit d'une couveuse qui reproduit les conditions naturelles dont l'embryon humain a besoin pour se développer dans un milieu idéel de culture.

Het werkt hiervoor samen met University Business Incubator iMinds dat nu uitgeroepen werd tot tweede beste in de 'Top University Business Accelerators' van Europa.
Pour ce faire, elle collabore avec l'incubateur d'entreprises universitaire iMinds, qui vient d'être élu deuxième meilleur« Top University Business Accelerator» en Europe.

gebruiken van of bijdragen aan Incubator, neem het privacybeleid en de disclaimers in acht.
ou contribuant à l'Incubateur, veuillez lire les pages Politique de confidentialité et Licence générale.

Moet reizen met een stretcher of incubator, of medische verzorging nodig heeft tijdens de vlucht.
Devez voyager dans une civière ou un incubateur, ou si vous avez besoin de soins médicaux pendant le vol.

Irrequieto sinds de tijd van de incubator, wanneer daar kan worden ingegrepen,
Irrequieto depuis l'époque de l'incubateur, où, comme dans il pourrait chavirer,

Het project van de innovatieve Business Incubator is een van de winnaars van de nationale competitie in dergelijke projecten onder 40 Russische universiteiten.
Le projet de l'incubateur d'entreprises innovantes est l'un des lauréats du concours national dans de tels projets parmi 40 universités russes.

Russel Simmons vanuit een incubator, MRL Ventures, in 2004.
ont fondé Yelp dans un incubateur d'entreprises, MRL Ventures, en 2004.

teruggetrokken in de incubator, controleer de temperatuurschaal van de incubator.
contrôlez l'échelle de température de l'incubateur.

40 °C(maximum 85% relatieve vochtigheid, niet-condenserend), in een incubator, een CO2-incubator of een koude kamer.
40 °C(maximum 85% d'humidité relative sans condensation) dans un incubateur, un incubateur à CO2 ou une chambre froide.

Twee wetenschappelijke apparatuur gemeenschappelijk gebruik centra, de jeugd business incubator «Impuls», het Centrum voor Innovatief Competencies Development.
Deux centres d'utilisation commune d'équipements scientifiques, l'incubateur de jeunes«Impulse», le Centre de compétences de développement innovant.

Verwijder de 24-wells plaat met het behandelde gehele retina explantaat uit de cel incubator.
Retirer la plaque à 24 puits contenant la totalité de la rétine traitée explant de l'incubateur de cellules.

Als u meer wilt weten over de interne werking van Incubator, kunt u onze veelgestelde vragen doornemen.
Si vous voulez en savoir plus sur le fonctionnement interne de l'Incubateur, vous pouvez lire nos questions fréquemment posées sur Aide: FAQ.

TWW beschermingsklasse 3.1(opslag van de monsters en de incubator);
avec classe de protection 3.1(protège les échantillons et l'incubateur);

Nadat je een aanvraag hebt ingediend op Meta, blijft je testwiki op Incubator tot het taalcomité de testwiki goedkeurt.
Une fois que vous aurez soumis une requête sur Méta, le wiki de test restera sur l'Incubateur jusqu'à ce que le Comité linguistique donne son approbation.

Het prospectiekantoor moet in een zakencentrum of een incubator gelegen zijn.
Le bureau de prospection doit être situé au sein d'un centre d'affaires ou d'un incubateur.

Lamp of een verwarmingselement voor een gelijkmatige temperatuur in de gehele incubator.
Lampe ou élément de chauffage pour assurer une température constante tout au long de l'incubateur le logement.

Dankzij het gebruik van optische vezels is de BiliSoft het enige veilige toestel om fototherapie in een zuurstofrijke omgeving(zoals Incubator) te geven.
Grâce à l'usage des fibres optiques, le BiliSoft est le seul appareil quifournitde laphotothérapie dansun environnement oxygéné(comme l'Incubateur).

had ook een gesprek met jonge start-up ondernemers in de incubator die zich in hetzelfde gebouw bevindt.
visité la bourse et s'est entretenu avec de jeunes entrepreneurs dans l'incubateur qui se trouve dans le même bâtiment.

Daarnaast hebben we ook een succesvol partnerschap met VentureLab, een incubator voor jonge ondernemers die afhangt van HEC Liège,
Par ailleurs, nous avons un partenariat prospère avec le VentureLab, un incubateur pour jeunes entrepreneurs qui dépend de HEC Liège,

In Silicon Valley wordt Teens in Tech Incubator gehouden, een programma van 8 weken waarin entrepreneurs van 13 tot 19 jaar worden klaargestoomd voor het ondernemerschap.
Teens in Tech Incubator(créé à la Silicon Valley) est un programme pratique de huit semaines pour les entrepreneurs âgés entre 13 et 19 ans qui souhaitent développer concrètement des produits et apprendre sur l'entrepreneuriat.