INTERPOL - vertaling in Frans

• interpol

Voorbeelden van het gebruik van Interpol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Haar neef werkt voor Interpol.
Son cousin travaille pour Interpol.

Naar Liverpool, Interpol zelfs Paul.
J'ai appelé liverpool, InterpoI, et même paul.

Ik werk samen met Interpol.
Je travaille avec l'Interpol.

Herinner jij je Lukas Muller nog, die Interpol agent?
Vous vous rappelez Lukas Muller, l'agent d'Interpol?

Ik ben inspecteur Barbiero van het Italiaanse Interpol.
Je suis l'inspecteur Barbiero de l'Interpol Italien.

Ik ben inspecteur Morand, Interpol.
Inspecteur Morand… avec Interpol.

Emily vond een enkel incident bij Interpol.
Emily a trouvé un seul incident sur Interpol.

Ik had contact met Washington en Interpol en ze hebben niets over deze kerels.
J'ai vérifié avec washington et passé un coup de fil à interpol et on a rien trouvé à propos de ces mecs.

De CIA, Interpol en de plaatselijke politie zijn op zoek naar deze man
La CIA travaille avec Interpol et la police locale afin de retrouver cet homme

Zij ondersteunen Interpol niet en werken er ook niet mee samen om u te beschuldigen van denkbeeldige misdaden.
Elles ne coopèrent pas avec Interpol dans le but de vous accuser de crimes imaginaires.

Interpol grondwet verbiedt'elke interventie
Constitution d'Interpol interdit«toute intervention

Interpol en FSB zijn haar nu aan het zoeken… dus we kunnen nu alleen maar afwachten tot ze weer opduikt.
Elle est maintenant recherchée par Interpol et FSB. Il ne reste plus qu'à attendre qu'elle réapparaisse.

Zoran Brasha werd zonder incidenten gearresteerd vanmorgen door Interpol agenten op de Tivat International Airport in Montenegro.
Zoran Brasha a été arrêté sans incident ce matin par les agents d'Interpol à l'Aéroport International Trivat au Monténégro.

Interpol probeert die te traceren,
On travaille avec Interpol pour essayer de la retrouver,

We ontmoetten elkaar bij een zaak voor Interpol.
on s'est rencontrés sur une affaire pour Interpol.

het vroegere hoofd van de Zweedse politie erg bezorgd is dat Interpol en Europol elkaar zouden overlappen.
l'ancien chef de la police nationale suédoise craindrait une chevauchement de compétence entre Interpol et Euro pol.

kern van dit verslag, evenals in de samenwerking tussen Europol en Interpol op dit gebied.
ainsi d'ailleurs qu'à l'insertion d'Interpol à côté d'Europol.

In overeenkomsten is bepaald dat alle hiermee verband houdende informatie aan Europol en Interpol moet worden doorgegeven.
Des accords prévoient la transmission d'informations dans ce domaine à Europol et à Interpol.

Oceanië wordt gesmokkeld Interpol, 2002.
l'Asie du Sud-Est et l'OcéanieInterpol, 2002.

Delavane was niet bij Reiden omdat het breng jou schaduw Interpol Agent naar het bureau dag was.
Delavane n'était pas à Reiden parce qu'il était Amène ton sombre agent d'Interpol au bureau.