INTREKKING VAN - vertaling in Frans

• retrait de
• révocation de
• de retirer
• retrait des
• suppression des
• levée de
• annulation de
• de l'abrogation des
• retrait d'
• révocation d
• retraits d

Voorbeelden van het gebruik van Intrekking van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Intrekking van het ontwerpverdrag door de Com missie op 15 juni.
Retrait du projet de traité par la Commission, le 15 juin.

Bij verlaging of intrekking van de bijstand worden de reeds betaalde bedragen teruggevorderd.
Toute réduction ou suppression du concours donne lieu à la récupération des sommes versées.

Bijv. loss to follow up, therapieontrouw, intrekking van toestemming.
Par exemple, perte de suivi, non observance du traitement, retrait du consentement.

Vermindering, schorsing en intrekking van steun.
Réduction, suspension et suppression du concours.

Annulering, vermindering, schorsing en intrekking van steun.
Annulation, réduction, suspension et suppression du concours.

Intrekking van vergunningen.
Révocation des autorisations d'exploitation.

Intrekking van vervallen besluiten.
Abrogation des actes obsolètes.

Intrekking van aanmeldingen verloopt via hetzelfde beveiligde e-mailsysteem.
Le retrait des notifications devrait s'effectuer à l'aide du même système de courrier électronique sécurisé.

Intrekking van de volmacht op initiatief van de volmachtgever.
Révocation du mandat à l'initiative du mandant.

Duur, vernieuwing en intrekking van vrijstellingen. 6.
Durée de validité, renouvellement et révocation des exemptions. 6.

De schorsing of intrekking van het certificaat.
La suspension ou la révocation du certificat.

Geldigheidsduur en intrekking van beschikkingen bedoeld in artikel 85, lid 3.
Durée de validité et révocation des décisions d'application de l'article 85, paragraphe 3.

De toekenning of intrekking van de licentie muziek.
L'octroi ou la révocation de la musique de licence.

Intrekking van richtlijnen.
Abrogation des directives.

Intrekking van uw persoonlijke gegevens.
La révocation de vos données personnelles.

Een schorsing of intrekking van de erkenning.
Une suspension ou un retrait de l'agrément.

Myanmar: Intrekking van papiergeld in 1987.
Myanmar(Birmanie): Le retrait des billets de banque en 1987.

De invoering of de intrekking van maatregelen of soorten concrete acties;
L'introduction ou la suppression de mesures ou de types d'opérations;

De vermindering of intrekking van visserijrechten;
De la réduction ou du retrait des droits de pêche;

Afdeling V.- Intrekking van de erkenning van een opvangoperator.
Section 5.- Du retrait d'agrément d'un opérateur de l'accueil.