IS BESTAND - vertaling in Frans

• résiste
• est résistant
• est résistante
• fichier

Voorbeelden van het gebruik van Is bestand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De tweede, rode, is goed bestand tegen catarrale ziektes,
Le second, rouge, résiste bien aux maladies catarrhales,

vrij hoog vochtige omstandigheden, is bestand tegen water, olie en vet.
des conditions humides assez élevées, est résistant à l' eau, l'huile et la graisse.

Lightdeck® is goed bestand tegen de agressieve weersinvloeden,
Lightdeck® résiste bien aux intempéries agressives,

Polypropyleen is in de vijftiger jaren ontwikkeld en is goed bestand tegen chemische oplosmiddelen,
Le polypropylène, qui a été développé dans les années cinquante, résiste bien aux solvants chimiques,

Het medicijn is goed bestand tegen het voorkomen van angina,
Le médicament résiste bien à la prévention de l'angor,

Kwarts is bestand tegen hoge temperaturen en de hars is niet bestand tegen hoge temperaturen.
Le quartz résiste aux températures élevées et la résine ne résiste pas aux températures élevées.

De behuizing is gemaakt van slijtvast polycarbonaat en is bestand tegen vallen en vallen.
Le boîtier est en polycarbonate résistant à l'usure et résiste aux chutes et aux chutes.

Rang 431 staal is bestand tegen het schrapen bij temperaturen van 925°C in intermitterende voorwaarden, en 870°C tijdens ononderbroken verrichtingen.
Les aciers de la catégorie 431 sont résistants au mesurage aux températures de 925°C en conditions intermittentes, et au 870°C pendant les fonctionnements continus.

Gewoonlijk beschouwd als„marien rangroestvrij staal“- maar is niet bestand tegen warm zeewater.
Habituellement n'est pas considéré comme« l'acier inoxydable de catégorie marine»- mais résistant à l'eau de mer chaude.

En'sterk, en dankzij de waterdichte behuizing(volgens IPX7) is bestand tegen brandstof sprays en UV-blootstelling.
Et«fort, et grâce à l'étui étanche(selon IPX7) est résistant aux projections d'essence et aux rayons UV d'exposition.

niet alleen de temperatuur, maar vermindert ook het geluid buiten, en is bestand Meer… tegen vuur en insecten.
réduit également le bruit extérieur et Mais… est résistant au feu et aux insectes.

Deze boom is bestand tegen zowel licht
Cet arbre supporte la taille à la fois légère

betrouwbare dekking weegt weinig, is bestand tegen agressieve omgevingen,
fiable couverture pèse peu, est résistant aux environnements agressifs,

Doordat de Trivet van gietijzer is gemaakt, is deze bestand tegen warme accessoires,
Fabriqué en fonte, il résiste à la chaleur des accessoires chauds,

Bovendien is hij bestand tegen vibraties, schokken
En plus, elle résiste aux chocs et vibrations

SS 430 is bestand tegen atmosferische corrosie
SS 430 est résistant à la corrosion atmosphérique

dus hebben zij iets in de winter, en soms is bestand tegen afwezigheid van wit poeder
donc ils ont quelque chose en elle pendant l'hiver, et résiste parfois absence de poudre blanche

van het Register-editor dialoogvenster, u kunt zien dat er een is REG_DWORD bestand met de naam LoadBehavior,
vous pouvez voir qu'il y a un REG_DWORD fichier nommé LoadBehavior,

Plaat 600 van de nikkellegering iconel is bestand tegen corrosie door vele organische en anorganische samenstellingen en maakt het ook
Le plat de l'iconel 600 d'alliage de nickel est résistant à la corrosion par beaucoup de composés organiques

kunststof is bestand tegen corrosie en beschadiging.
le plastique résiste à la corrosion et aux dommages.