IS BEVEILIGD - vertaling in Frans

• est sécurisé
• est protégé
• est securisée
• est fixé
• est garanti
• avoir protégé
• est protégée
• est sécurisée
• sont protégées
• est fixée
• sont sécurisées
• est garantie

Voorbeelden van het gebruik van Is beveiligd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De lijn is beveiligd.
La ligne est sécurisée.

Het huis is beveiligd.
La maison est sécurisée.

de cliënt verbinding is beveiligd.
la connexion de contrôle est sécurisée.

Het versturen van uw creditcardnummer is beveiligd met https-protocol.
La transmission de votre numéro de carte bancaire est sécurisée par protocole https.

Uw persoonlijke informatie is beveiligd en zorgvuldig verwerkt.
Vos renseignements personnels sont protégés et traités avec soin.

Het schip is beveiligd, en we zijn voorbereid op vijandelijkheden.
Ce vaisseau est sûr et nous sommes parés à toute éventualité.

Het is oké, ze is beveiligd, ze is bewusteloos.
Ca va, il est en sureté, il est inconscient.

Die file is beveiligd met een code.
Fichier protégé par code d'accès personnel.

Anderson Station is beveiligd, alle terroristen zijn onderworpen.
Station Anderson sécurisée. Tous les terroristes ont été abattus.

De betaling is beveiligd met SSL(Secure Sockets Layer).
Il est sécurisé SSL(Secure Sockets Layer).

Deze pagina is beveiligd om bewerking of andere acties te voorkomen.
Cette page a été protégée pour empêcher toute modification ou autre action.

Parking is beveiligd en afgesloten met rechtstreekse toegang tot de luchthaven-terminal.
Parking sécurisé et fermé avec accès direct au Terminal de l'aéroport.

In de steile passages is beveiligd door houten palen.
Dans les passages pentus il est sécurisé au moyen de pieux en bois.

Deze aanpak van Metro Personal is beveiligd, handig en transparant.
Cette approche de Metro personnels sont en sécurité, pratique et transparente.

Het toestel is beveiligd tegen oververhitting en tegen droogkoken.
Il est protégé contre la surchauffe et le fonctionnement à vide.

Alle elektronica is beveiligd met siliconen.
Toutes les pièces électroniques sont scellée avec avec du silicone.

Ja, en die is beveiligd met een wachtwoord.
Et il est protégé par mot de passe.

Doelwit is beveiligd.
Cible sécurisée.

De gevangene is beveiligd, mijnheer.
Prisonnier sécurisé, monsieur.

Het is beveiligd.
C'est crypté.