IS DAARBINNEN - vertaling in Frans

• est là-dedans
• est à l'intérieur
• est là
• est dedans
• est ici
• est là dedans
• est à l' intérieur
• est là-bas

Voorbeelden van het gebruik van Is daarbinnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Help, mijn dochter is daarbinnen!
Aidez-moi, ma fille est à l'intérieur!

De telefoon is daarbinnen.
Le téléphone est ici.

ZOMO is daarbinnen, hij bloedt?
ZOMO est à l'intérieur, il saigne.- C'est mauvais?

M'n moeder is daarbinnen. Wat gebeurt er?
Ma mère est là dedans, Que se passe-t'il?

Wie is daarbinnen?
Qui est là?

Hij is één van de… hij is daarbinnen.
C'est l'un des… Il est à l'intérieur.

Ja, ze is daarbinnen.
Oui, elle est là-dedans.

Voorzichtig, mijn hond is daarbinnen.
Doucement, mon chien est dedans.

Onze Benny jongen is daarbinnen.
Notre Benny est ici.

Hij is daarbinnen.
Il est à l'intérieur.

Hij is daarbinnen met de Dafoes.
Il est là dedans avec les Dafoe.

Mijn vriend is daarbinnen.
Notre ami est là.

Mijn vriendin is daarbinnen.
Ma copine est là-dedans.

Mijn vader is daarbinnen.
Mon père est dedans.

Je levenswerk is daarbinnen.
Le travail de votre vie est à l'intérieur.

Je vriend is daarbinnen… stervende.
Votre ami est à l'intérieur, mourant.

Hij is daarbinnen.
Il est là dedans.

Mijn dochter is daarbinnen.
Ma fille est là.

Mijn zus is daarbinnen.
Ma sœur est là-dedans.

Pak mijn dochter, ze is daarbinnen.
Prenez ma fille, elle est à l'intérieur.