IS EEN VENNOOTSCHAP - vertaling in Frans

• est une société

Voorbeelden van het gebruik van Is een vennootschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De SCE is een vennootschap met een in aandelen verdeeld geplaatst kapitaal.
La SEC est une société dont le capital souscrit est divisé en parts.

Het huwelijk is een vennootschap dat de Heer heeft gezegend.
Un mariage est un partenariat consacré par notre Seigneur.

Cartesio is een vennootschap naar Hongaars recht met zetel te Baja Hongarije.
Cartesio est une société de droit hongrois ayant son siège à Baja Hongrie.

Het is een vennootschap die een publiek beroep doet of heeft gedaan op het spaarwezen.
Elle est une société faisant ou ayant fait publiquement appel à l'épargne.

DMP is een vennootschap naar Frans recht die een gemeenschappelijke dochtermaatschappij is van Martell
DMP est une société de droit français et est une filiale commune de Martell

De verzoekster is een vennootschap waarvan het maatschappelijk doel er met name in bestaat gecontroleerde stortplaatsen te vestigen en te exploiteren.
La requérante est une société dont l'objet social consiste notamment à implanter et exploiter des décharges contrôlées.

Burda is een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid naar Duits recht waarvan de zetel
Burda est une société à responsabilité limitée de droit allemand ayant son siège

Het is een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, hetgeen betekent dat de aandeelhouders ervan slechts verbonden zijn tot het bedrag van hun inbreng.
C'est une société de capitaux par actions à responsabilité limitée, ce qui signifie que la responsabilité des actionnaires est limitée au montant du capital qu'ils ont souscrit.

Italia Tour SpA is een vennootschap die een gelijksoortige activiteit als de CIT verricht;
Italia Tour SpA est une société exerçant une acti vité similaire à CIT,

La Cinq is een vennootschap naar Frans recht, opgericht in 1987;
La Cinq SA est une société de droit français constituée en 1987,

Tour Italia SpA is een vennootschap naar Italiaans recht,
Tour Italia SpA est une société de droit italien,

Is een vennootschap dan fiscaal interessanter?
Est-il fiscalement plus intéressant de créer une société?

Het is een vennootschap die uitsluitend gewijd aan Meer informatie.
Elle est une société dédiée exclusivement à la Plus d'informations.

Het is een vennootschap op 1 maart 2010, Meer informatie.
Il s'agit d'une société constituée le Mars 1, Plus d'informations.

Ferretería Avilez Hardware Avilez is een vennootschap in 1988 in Gracias, Lempira.
Hardware Avilez est une société constituée en 1988 à Gracias, Lempira.

Het is een vennootschap die uitsluitend gewijd aan het gebied van huisvesting en voedsel….
Elle est une société dédiée exclusivement à la matière de logement et de nourriture.

PLASMIDE SARL is een vennootschap van adviezen en informaticadiensten die in Parijs in Frankrijk is gevestigd.
PLASMIDE SARL est une société de conseils et de services informatiques implantée à Paris en France.

De besloten vennootschap is een vennootschap zonder kapitaal waarin de aandeelhouders slechts hun inbreng verbinden. Art.
La société à responsabilité limitée est une société dépourvue de capital dont les actionnaires n'engagent que leur apport. Art.

De landbouwvennootschap is een vennootschap die de exploitatie van een land- of tuinbouwbedrijf tot doel heeft. Art.
La société agricole est une société qui a pour objet l'exploitation d'une entreprise agricole ou horticole. Art.

Het is een vennootschap op 1 maart 2010, door professionals met uitgebreide ervaring in de sub- nationale elektriciteitsnet sector,
Il s'agit d'une société constituée le mars 1, 2010, par des professionnels ayant une vaste