IS NUTTIG - vertaling in Frans

• est utile
• est pratique
• est bénéfique
• est précieux
• est avantageux
• sera utile
• sont utiles
• être utile
• son utilité

Voorbeelden van het gebruik van Is nuttig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Advies vragen aan een tweede chirurg is nuttig en kan een minnelijke schikking mogelijk maken, die dikwijls meer voldoening schenkt dan een lang proces.
Demander l'avis à un second. chirurgien est précieux et peut permettre un arrangement amiable qui vaut souvent mieux qu'un long procès.

Meer lezen dit post-- voor gewichtsvermindering, cafeïne is nuttig, koffie is niet.
Pour en savoir plus lire ce post-- Pour la gestion du poids, la caféine est pratique, le café est pas.

Verschillende artsen zich te concentreren op de gezondheid van de mannen van het erover eens dat deze stof is nuttig.
De nombreux médecins spécialisés dans la santé des hommes sont d'accord que ce composé est bénéfique.

deze article-- Voor vetverbranding, cafeïne is nuttig, koffie is niet.
la caféine est pratique, le café est pas.

Het is nuttig voor de werking van de penis
Il est avantageux pour l'exécution du pénis,

is zeer hoog aangeschreven voor het is nuttig in de beveiliging van gegevens.
est considéré très fortement pour elle son utilité dans la sécurité des données.

dit article-- voor gewichtsbeheersing, cafeïne is nuttig, koffie is niet.
la caféine est précieux, le café est pas.

korte article-- voor gewichtsverlies, cafeà ̄ne is nuttig, koffie is niet.
la caféine est pratique, le café est pas.

cafeïne is nuttig, koffie is niet.
la caféine est pratique, le café est pas.

Dit artikel is nuttig voor zowel een gezond persoon
Cet article sera utile à la fois pour une personne en bonne santé

Dit unieke geschenk is nuttig voor haar op school en tijdens een gezamenlijke campagne met ouders in de winkel.
Ce cadeau unique lui sera utile lors de ses promenades, à l'école et dans le cadre d'une campagne commune avec les parents dans la boutique.

Deze informatie over de kenmerken van het deeltje of het materiaal is nuttig in het begrip van zijn rol in het systeem dat wordt bestudeerd.
Ces informations sur les caractéristiques de la particule ou du matériau sont utiles en comprenant son rà ́le dans le systà ̈me qui est étudié.

Het gebruik van uienschil is nuttig voor mensen die al een medicijnbehandeling hebben ondergaan.
L'utilisation de la pelure d'oignon sera utile pour les personnes qui ont déjà subi un traitement médicamenteux.

Al deze informatie is nuttig omdat je nooit echt weet wat ga je doen,
Toutes ces informations sont utiles parce que vous ne savez jamais vraiment ce que tu vas faire,

Het is nuttig(maar niet wettelijk verplicht)
Il peut être utile(même si ce n'est pas légalement obligatoire)

Experimenten hebben aangetoond dat de druif is nuttig bij chronische nefritis,
Les expériences ont montré que les raisins sont utiles dans la néphrite chronique,

Deze innovatie is nuttig voor degenen die veel tijd in de frisse lucht doorbrengen,
Cette innovation sera utile pour ceux qui passent beaucoup de temps à l'air frais,

Het is nuttig als je fabrikant je de nodige waarden voor een correcte analyse ter hand stelt.
Pour cela, il peut être utile de disposer de valeurs fournies par votre fabricant nécessaires pour effectuer une véritable analyse.

rusten en lossen is nuttig voor de facturatie en het berekenen van de chauffeurslonen.
le repos et le déchargement sont utiles pour la facturation et le calcul des salaires des chauffeurs.

Het boek is nuttig om alle eigenaren van de gegevens van het voertuig,
Le livre sera utile à tous les propriétaires de voiture,