JE CAMERA - vertaling in Frans

• votre appareil photo
• votre caméra

Voorbeelden van het gebruik van Je camera in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe je camera foto's maakt van dingen die er niet zijn?
Comment ça fonctionne? Comment votre caméra prend des images de choses qui n'existent pas?

Op de off kans dat je camera niet werkt in skype eens te meer, een upgrade van uw chauffeur
Au hasard que votre appareil photo ne fonctionne pas dans skype une fois de plus,

Als je camera uitgerust is met draaibare lenzen,
Si votre caméra est équipée d'objectifs orientables,

Als je je camera goed kent, dan kun je met de instellingen een hoop werk achteraf voorkomen.
Si vous connaissez bien votre appareil photo, le fait de le régler avec les bons paramètres pourra vous éviter bien du travail plus tard.

Het's van het super belangrijk dat je camera niet beweegt bij elke opname van uw 360o view.
Il's super important que votre appareil photo ne bouge pas du tout pour chaque prise de vue de votre vue à 360o.

Controleer eerst of je camera is ingeschakeld,
Vérifiez que votre caméra est allumée,

Je camera heeft veel opties die volledig kunnen worden gebruikt om je herinneringen opnieuw te bewaren.
Votre appareil photo a de nombreuses options, qui peuvent être utilisées entièrement, pour garder vos souvenirs de nouveau.

Schakel dan je camera in, start kino(doe dit in deze volgorde)
Allumez votre caméra, démarrez kino(dans cet ordre)

In het menu van je camera kun je namelijk al een aantal instellingen naar jouw wensen aanpassen.
Le menu de votre appareil photo vous permet déjà de régler quelques paramètres comme vous le souhaitez, tels que la correction des couleurs

dat zorgt ervoor dat je snel en makkelijk je camera bevestigt op het statief.
cela vous offre de confirmer facilement et vite votre caméra sur le trépied.

moet je ervoor zorgen dat de batterij van je camera vol is.
capturer des vidéos/ photos, assurez-vous que la batterie de votre appareil photo est pleine.

je riem dragen en de ontvanger kun je ook op de shoemount van je camera monteren.
le récepteur peut également être monté sur le sabot de votre caméra.

je begint te spelen met diafragma's op je camera.
vous commencerez à jouer avec les ouvertures de votre appareil photo.

elke activiteit heeft zijn eigen vereisten voor je camera, uitrusting en accessoires.
chaque activité a ses propres exigences pour votre caméra, le matériel et les accessoires.

zo heb je het modelnummer van je camera en maak het handig.
alors ayez le numéro de modèle de votre appareil photo et faites-le à portée de main.

Stel je voor, midden in een prachtig shot gaat de batterij van je camera naar beneden en schakelt uit!
Imaginez, au beau milieu d'un tir magnifique, la batterie de votre appareil photo s'éteint et s'éteint!

je nodig hebt voor die dag en je camera die om je nek hangt.
l'argent dont vous avez besoin pour la journée, et votre appareil photo attaché autour du cou.

check handleiding van je camera.
vérifiez le manuel de votre appareil photo.

vlakbij de zoeker van je camera.
près du viseur de votre appareil photo.

moet je ervoor zorgen dat de batterij van je camera vol is.
capturer des vidéos/ photos, assurez-vous que la batterie de votre appareil photo est pleine.