JE VIJANDEN - vertaling in Frans

• vos ennemis
• vos adversaires

Voorbeelden van het gebruik van Je vijanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En je vijanden… zullen hun voeten vegen aan uw vredesverdrag.
Et vos enemis… s'essuieront les pieds sur votre traité de paix.

Je vijanden zijn niet ver.
Tes ennemis ne sont plus très loin.

Je vijanden?
Tes ennemis?

Je vijanden zijn krachtig en ze wachten je op
Tes ennemis sont puissants

Je vijanden kunnen dat dan gebruiken,
Tes ennemis peuvent alors utiliser ça

Je bent slimmer dan je vijanden, en je zult volharden.
Tu es plus intelligent que tes ennemis et tu persévéreras.

Je vijanden hier.
Tu as des ennemis, ici.

Iafaard… terwijl je vijanden nog leven!
alors que tes ennemis vivent!

Hou je vrienden dichtbij, maar je vijanden nog dichterbij.
Gardez vos amis proches de vous, vos ennemis encore plus proches.

Hou je vrienden dicht bij je en je vijanden nog dichterbij.
Garde tes amis près de toi, et tes ennemis encore plus près.

Je houdt vrienden dichtbij maar je vijanden nog dichter?
Vous vous occupez de vos amis, mais encore plus de vos ennemis?

Houdt je vrienden dicht bij en je vijanden nog dichterbij.
Gardez un oeil sur vos amis et encore plus sur vos ennemis.

Bakshi zegt' Hou je vrienden dichtbij, maar je vijanden nog dichterbij.
Bakhshi:"Gardez vos amis près de vous, vos ennemis plus près encore.

Hou je vrienden te vriend en je vijanden nog meer.
Garde tes amis près de toi et tes ennemis encore plus près.

Super derrick Start je vijanden af van dit gebouw als je de controle over Super Derrick met behulp van zowel het toetsenbord
Super Derrick Lancement vos ennemis hors de ce bâtiment que vous prenez le contrôle de Derrick super utilisant le clavier

duik dan weg voor je vijanden en zoek dekking om je volgende aanval te plannen.
disparaissez aux yeux de vos adversaires et mettez-vous à couvert le temps de planifier votre prochaine attaque.

Voorzichtig zijn, je vijanden zijn vaardigheden met vuur,
Faire attention, vos ennemis ont des compétences avec le feu,

HAWK Freedom Squadron stelt u in staat om te vragen om hulp van andere spelers om de oorlog te winnen en vernietig al je vijanden.
HAWK liberté Squadron vous permet de demander de l'aide d'autres joueurs pour gagner la guerre et de détruire tous vos ennemis.

krachtige combo's uitvoeren, en je vijanden met verwoestende afwerking aanvallen overwinnen.
effectuer des combos puissants, et vaincre vos ennemis avec des finition des attaques dévastatrices.

zal het worden geplaveid met de overblijfselen van je vijanden.
il sera ouvert avec les restes de vos ennemis.