JUDGE - vertaling in Frans

• juge
• judge

Voorbeelden van het gebruik van Judge in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

A6f De deelnemer mag de timer niet resetten totdat de judge het resultaat op het scorebriefje heeft genoteerd.
A6f Le compétiteur ne doit pas remettre à zéro le chronomètre avant que le juge n'ait inscrit le résultat sur la feuille de résultats.

Ik heb gelezen dat Judge Judy vorig jaar 25 miljoen dollar heeft verdiend.
J'ai lu que Judge Judy a gagné $25 million l'année dernière,

ze kreeg een bericht van Judge, die haar gecharmeerd met zijn humor,
elle a reçu un message du juge, qui la charmait avec son humour,

Tuurlijk,' omdat ik Amish ben, dus wet ik niks over jouw '69 GTO Judge.
Right,'cause I'm Amish, donc je ne sais rien sur votre'69 GTO Judge.

At the end of this period you must either be released or be heard by a judge who will decide on your further detention.
À la fin de cette période, vous devez soit être libéré, soit être entendu par un juge qui statuera sur la poursuite de votre détention.

Het blad brengt verschillende strips samen, waaronder Mike McMahon's beroemde Judge Dredd en Slaine van Pat Mills.
Il rassemble plusieurs bandes dessinées, dont le célèbre Judge Dredd de Mike McMahon ou encore Sláine de Pat Mills.

samen met Blavatsky en William Quan Judge de Theosophical Society.
William Quan Judge et quelques autres, il participe à la fondation de la Société théosophique.

William Quan Judge.
William Quan Judge.

Het verspillen en Judge Dredd: 99 Code rood!
Le gaspillage et Judge Dredd: 99 Code Red!

Een paar uur geleden, bekeurde ze Judge Schlossberg voor een Hollywood-stop buiten de parkeerplaats. Janko en je broer.
Ils ont donné un PV au juge Schlossberg pour un stop grillé en sortant du parking.

Judge Kleiner heeft een jarenlange reputatie
Le juge Kleiner a une réputation de longue date

Na het proces ging Judge Lange's hofwerknemer, ook African American,
Après l'épreuve, l'employé de la cour de Lange de juge, aussi Américain africain,

De kerncollectie van de vroege Californische kunst werd samengesteld door Judge E. De collectie bevat ook Amerikaanse kunst uit de late ste eeuw tot heden.
La collection de base de l"art ancien californien a été assemblé par le juge E. La collection comprend aussi l"art américain de la fin du e siècle à nos jours.

B4c De judge moet ervoor zorgen dat er een ondoorzichtig voorwerp tussen het gezicht van de deelnemer
B4c Durant toute la résolution, le juge doit s'assurer qu'un objet opaque se situe entre le visage du compétiteur

Tom en Becky ontsnappen uit de grot, en Judge Thatcher verzegelt het,
Tom et Becky s'échappent de la grotte, et le juge Thatcher l'obture,

We stand as a judge over them, want het maakt ons een beter gevoel over onze geestelijke prestaties.
We stand as a judge over them, parce qu'il nous fait sentir mieux sur nos réalisations spirituelles.

Moeten we judge Hopkins overtuigen dat hun relatie niets te maken heeft
Il faut convaincre le juge Hopkins que leur relation n'a rien à voir avec cette histoire,

Denk je nu echt dat judge Hopkins diep in je mooie bruine ogen kijkt
Tu penses que le Juge Hopkins va regarder dans tes yeux marrons qui font rêver

die vrijkwamen en Judge Kleiner niet tegen het lijf zou willen lopen.
qu'à leur sortie, le juge Kleiner n'aimerait pas les croiser.

Sustainer, en Judge.
Pourvoyeur, et le juge.