JUDGE - vertaling in Spaans

• juez
• judge
• jueza

Voorbeelden van het gebruik van Judge in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Judge Culpepper was bezig nee te stemmen tegen OJN Global in een patent-inbreuk zaak.
La jueza Culpepper fue designada para dictar sentencia contra OJN Global en un caso de infracción de patentes.

District Judge Vanessa Baraitser oordeelde
La jueza de distrito Vanessa Baraitser dictaminó

Maar in plaats van het ontslag van de underdog claim, Judge Carmen Victoria St.
Pero en lugar de desestimar la reclamación de abajo, la jueza Carmen Victoria St.

Ik ga deze deur optillen en mijn glorieuze Judge zal daar pronkend voor mij staan,
Voy a levantar este portón y allí estará mi maravilloso Juez… brillando gloriosamente frente a mí…

me alsjeblieft niet Judge, maar ik ben alleen maar proberen om het goede werk Dr Solo Wise heeft gedaan voor mij te delen.
por favor no me juzgo pero yo sólo estoy tratando de compartir la buena labor Dr Solo Wise ha hecho por mí.

En keek heldhaftig naar judge Judy, wetende dat zijn super helpen vrienden het wel konden redden zonder hem!
¡Y heroicamente vió a la juez Judy, sabiendo que sus amigos superhéroes estaban probablemente muy bien sin él!

Ik ben Judge Judy niet, maar… hou haar niet in haar vruchtbare jaren aan het lijntje, dat is niet cool.
Parrandea todo lo que quieras, no soy la Juez Judy. Simplemente no le tomes el pelo a una mujer para tener una mayor tajada de sus años fértiles. Eso no es bueno.

Echter, Judge Eyadworden de randvoorwaarden van de wonderen,
Sin embargo, el juez Eyadestablece las condiciones previas de los milagros,

B4c De judge moet ervoor zorgen dat er een ondoorzichtig voorwerp tussen het gezicht van de deelnemer
B4c El juez debe asegurarse de que hay un objeto opaco entre la cara del competidor

De District Judge in Engeland en Wales moet geen verhuisbedrijf en veilingmeester meer aanstellen en machtigen.
En Inglaterra y Gales ya no es necesario que un juez de distrito autorice y designe a las empresas de transporte y a los subastadores.

Oh, Kim is gehuwd met Judge Morgan, die een tijdje terug wat gerechtelijk werk voor ons heeft gedaan.
Oh, Kim está casada con el Juez Morgan, el cuál hizo un pequeño trabajo legal para nosotros hace un tiempo.

Elk arrondissement heeft één Circuit Court Judge, behalve die van Dublin en Cork,
Cada uno de ellos cuenta con un juez, excepto los condados de Dublín y Cork, en los que la cantidad

Tom en Becky ontsnappen uit de grot, en Judge Thatcher verzegelt het,
Tom y Becky escapan de la cueva, y el juez Thatcher la sella,

Maar zoals Judge Judy zeggen zou, er een reden waarom
Pero como diría el juez Judy, hay una razón por qué Dios te dio dos orejas

Een rashistoricus beschrijft Judge als een ‘sterk gebouwde,
Un historiador de la raza describe a Judge como un“perro de fuerte constitución

beheerd door Associate Judge Kathryn Oberly,
administrado por la Juez Asociada Kathryn Oberly

De MBI is een Executive Master, gegeven in samenwerking met Cambridge Judge Business School en Orkestra(Baskische Instituut voor Concurrentievermogen).
Descripción del programa El MBI es un Executive Master se imparte en colaboración con el juez de Cambridge Business School y Orkestra(Instituto Vasco de Competitividad).

die onze klacht tegen Judge Wilson bevestigd.
para confirmar nuestra queja contra el juez Wilson.

het zal je troost geven het te horen, dat ik Judge onrecht heb aangedaan,
te confortará el escucharlo, que fui injusto con Judge, no a propósito

Hij kwam en probeerde om de buurt te domineren met zijn soldaten te ontwapenen, maar Judge Gómez bezwaar en vertelde bewoners om niet verrast.
Llegó e intento desarmar al vecindario para poder dominarlo con sus soldados pero se opuso el Juez Gómez y dio aviso a los vecinos para que no se dejen sorprender.